Ask Google

Results for মহাকল্যাণ translation from Bengali to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Hindi

Info

Bengali

আর যারা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করেছে তাদের বলা হবে -- ''কী সেটি যা তোমাদের প্রভু অবতারণ করেছিলেন?’’ তারা বলবে -- ''মহাকল্যাণ।’’ যারা ভাল কাজ করে তাদের জন্য এই দুনিয়াতেই রয়েছে মঙ্গল, আর পরকালের বাড়িঘর অতি উত্তম। আর ধর্মপরায়ণদের আবাসস্থল কতো উৎকৃষ্ট! --

Hindi

और जब परहेज़गारों से पूछा जाता है कि तुम ् हारे परवरदिगार ने क ् या नाज़िल किया है तो बोल उठते हैं सब अच ् छे से अच ् छा जिन लोगों ने नेकी की उनके लिए इस दुनिया में ( भी ) भलाई ( ही भलाई ) है और आख़िरत का घर क ् या उम ् दा है

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আর যারা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করেছে তাদের বলা হবে -- ''কী সেটি যা তোমাদের প্রভু অবতারণ করেছিলেন?’’ তারা বলবে -- ''মহাকল্যাণ।’’ যারা ভাল কাজ করে তাদের জন্য এই দুনিয়াতেই রয়েছে মঙ্গল, আর পরকালের বাড়িঘর অতি উত্তম। আর ধর্মপরায়ণদের আবাসস্থল কতো উৎকৃষ্ট! --

Hindi

दूसरी ओर जो डर रखनेवाले है उनसे कहा जाता है , " तुम ् हारे रब ने क ् या अवतरित किया ? " वे कहते है , " जो सबसे उत ् तम है । " जिन लोगों ने भलाई की उनकी इस दुनिया में भी अच ् छी हालत है और आख ़ िरत का घर तो अच ् छा है ही । और क ् या ही अच ् छा घर है डर रखनेवालों का !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK