전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Досега декларацията е подписана от над 1 300 организации и фирми, като броят продължава да нараства.
На сегодняшний день эта декларация была подписана более 1300 организациями и компаниями, число которых продолжает расти.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
През последната година, организации се обединиха както никога досега, за да се борят за онлайн свобода.
В течение нескольких прошедших лет организации по всему миру объединялись как никогда ранее для борьбы за свободу в Сети.Работая в этом направлении, начиная от борьбы против sopa и pipa в США и до общих усилий по всему миру, которые заставили капитулировать Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией (acta), мы достигли того, что дух времени сейчас - это свобода Интернета и открытость.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
Ние работим в близки отношения с организации, които са наши партньори за подпомагане на обмяната на знания и развитието на компетентност.
Мы работаем в тесном сотрудничестве с организациями-партнерами в целях содействия обмену знаниями и развитию компетентности.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Световния алианс за здравето и замърсяването е една от малкото организации, която спомага развиващите се страни да се справят с проблемите.
Глобальный альянс «Здоровье и загрязнение» собирает ресурсы, чтобы помочь странам с низким и средним уровнем дохода бороться с приоритетными проблемами загрязнения.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
Сътрудничеството с европейски и международни организации в областта на наркотиците е много важно за нейната работа и като начин за повишаване на разбирането на наркотиците като глобално явление.
Сотрудничество с европейскими и международными организациями в области наркомании также является важным элементом работы Центра как средство более глубокого осмысления глобальной проблемы наркомании.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Това са общо една трета от броя на жертвите на замърсената околна среда. Въпреки това, международните благотворителни организации и правителства изразходват 20 милиарда годишно за превенция от тези болести.
Это треть от людей, которых убивает загрязнение, и всё же международные благотворительные организации и правительства уделяют этой тройке ужасных заболеваний свыше 20 миллиардов долларов в год.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
Задачата на Европол е да допринесе в значителна степен за правоохранителната дейност на Европейския съюз срещу организираната престъпност и по-специално - срещу престъпните организации.
Назначение Европола состоит во внесении значительного вклада в действия по укреплению законности Европейского Союза в борьбе с организованной преступностью, уделяя особое внимание борьбе с преступными организациями.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Някои от политиците, неправителствени организации и гражданите на тези държави също реагират на новината. Според общото им мнение, Дража Михайлович е престъпник и националист, воден от идеята за изграждане на Велика Сърбия.
Некоторые политики, представители НПО и другие граждане вышеуказанных стран также выразили свое мнение по поводу возможной реабилитации Михайловича.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
Шифър одобрен от fips (rijndael, публикуван през 1998) който може да се използва от правителствените организации и служби на САЩ за защита на класифицирана информация до ниво Строго Секретно. 256-битов ключ, 128-битов блок, 14 кръга (aes-256). Режимът на работа е xts.
Утверждённый fips (США) алгоритм шифрования (rijndael, опубликован в 1998 г.), разрешён к применению в федеральных структурах США для защиты важнейшей информации. 256-бит ключ, 128-бит блок, 14 циклов (aes-256). Режим работы -- xts.
마지막 업데이트: 2013-05-28
사용 빈도: 1
품질: