검색어: нормализирало (불가리어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Bulgarian

Spanish

정보

Bulgarian

нормализирало

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

불가리어

스페인어

정보

불가리어

Лечение на пациенти с акромегалия, които са имали незадоволителен отговор към оперативно лечение и/ или лъчелечение и при които съответното медикаментозно лечение с аналози на соматостатин не е нормализирало концентрациите на igf- i или не е било понесено.

스페인어

tratamiento de pacientes con acromegalia que no hayan respondido de forma adecuada a tratamiento con cirugía y/ o radiación o en los que un adecuado tratamiento médico con análogos de la somatostatina no haya normalizado las concentraciones del factor de crecimiento i tipo insulina (igf- i) o no haya sido tolerado.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

불가리어

30 • Ако наскоро сте получили сърдечен инфаркт или инсулт, или имате стенокардия • Ако имате или сте имали проблеми с черния дроб и чернодробните Ви проби не са се нормализирали • Ако имате порфирия (заболяване на чернодробните ензими)

스페인어

30 • si tiene hiperplasia endometrial (excesivo crecimiento de la mucosa que recubre el útero) que no está siendo tratada • si tiene o ha tenido trombos en la sangre (como la trombosis venosa profunda o embolismo pulmonar) o ha tenido anteriormente formación de coágulos sanguíneos sin causa obvia, por ej. en relación con cirugía o embarazo. • si ha tenido recientemente un ataque al corazón, ictus o tiene angina • si tiene o ha tenido alteraciones del hígado y los resultados de función hepática todavía no han vuelto a la normalidad. • si tiene porfiria (enfermedad enzimática del hígado)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,762,895,600 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인