검색어: ликвидността (불가리어 - 이탈리아어)

намаляване на ликвидността
assorbimento di liquidità

- Как изглежда ликвидността?
- com'e' la liquidita'?

напрежение върху ликвидността
pressione sulla liquidità

риск по отношение на ликвидността
rischio di liquidità

Чули слух за проблеми с ликвидността.
hanno sentito qualcosa riguardo a dei problemi di liquidita'.

Знам, но е криза на ликвидността.
lo so. sono in crisi di liquidita'.

Ликвидността на акциите е по-висока от преди.
la liquidità è ancora molto grande...

осигуряването на ликвидността на банковия сектор ще бъде следено отблизо.
garantire un monitoraggio rigoroso delle condizioni di liquidità del settore bancario.

Ами, Трав вероятно те е светнал за моята криза с ликвидността.
allora, trav probabilmente ti ha accennato dei miei problemi di liquidita'.

Освен това освобождаването осигурява предимства за дружествата, тъй като подобрява ликвидността им.
l’esenzione avvantaggia inoltre l’impresa, poiché ne migliora la liquidità.

Друга важна характеристика на този обединен модел е сътрудничеството в областта на ликвидността.
un’altra caratteristica importante del modello di responsabilità solidale è la cooperazione nell’ambito della liquidità.

В резултат от изчерпването на ликвидността на паричния пазар на еврото на 9 август ЕЦБ предостави
la carenza di liquidità nel mercato monetario in euro registrata il 9 agosto ha indotto la bce a erogare 95 miliardi di euro al tasso ufficiale del 4,00 per cento con scadenza overnight.

3.3 управлението на ликвидността и на краткосрочните лихвени проценти от страна на централната банка.
3.3 liquidità e l’orientamento dei tassi di interesse a breve termine da parte della banca centrale.

Второ, скорошните сътресения влияят главно върху спредовете и ликвидността на кредитните и паричните пазари.
nel 1998, per contro, la liquidità è venuta a mancare anche nei mercati dei titoli di stato, poiché molte delle rischiose strategie di investimento adottate in quel periodo includevano anche posizioni in questo tipo di strumenti.

излагането на предприятието на ценови риск, кредитен риск, риск по отношение на ликвидността и риск по отношение на паричните потоци.
l'esposizione dell'impresa al rischio di prezzo, al rischio di credito, al rischio di liquidità e al rischio di variazione dei flussi finanziari.

14-дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари
operazione temporanea finalizzata all’immissione di liquidità in dollari statunitensi con scadenza a 14 giorni