Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Друга важна характеристика на този обединен модел е сътрудничеството в областта на ликвидността.
un’altra caratteristica importante del modello di responsabilità solidale è la cooperazione nell’ambito della liquidità.
В резултат от изчерпването на ликвидността на паричния пазар на еврото на 9 август ЕЦБ предостави
la carenza di liquidità nel mercato monetario in euro registrata il 9 agosto ha indotto la bce a erogare 95 miliardi di euro al tasso ufficiale del 4,00 per cento con scadenza overnight.
Второ, скорошните сътресения влияят главно върху спредовете и ликвидността на кредитните и паричните пазари.
nel 1998, per contro, la liquidità è venuta a mancare anche nei mercati dei titoli di stato, poiché molte delle rischiose strategie di investimento adottate in quel periodo includevano anche posizioni in questo tipo di strumenti.
излагането на предприятието на ценови риск, кредитен риск, риск по отношение на ликвидността и риск по отношение на паричните потоци.
l'esposizione dell'impresa al rischio di prezzo, al rischio di credito, al rischio di liquidità e al rischio di variazione dei flussi finanziari.