검색어: свързват (불가리어 - 한국어)

Те се сливат, те се свързват,
가족이 되어가는 것 서로 결합하는 것

Те ни свързват, дори след като връзките изглеждат скъсани.
그 유대감은 끊어진 것처럼 보일 때조차도 우리를 서로 연결시켜준다

Не бива двата влака да се свързват, движат се твърде бързо.
천천히 천천히 너무 빨라

Малекит ще изстреля Етера от мястото, където се свързват деветте свята.
말레키스가 아홉 세상의 연결 통로로 에테르를 쓸거에요

Първо ще прекъснете повърхностните си отношения, които ви свързват със случайни, временни хора.
너무 갑작스러울 거란 걸 이해해요

Д-р Хан, знам, че ви свързват много неща с този пациент, но по странен начин Изи също е свързана.
닥터한, 이 환자분과 어떤 사연이 있는지 잘 알고 있습니다만 불가사의하게도, 이지한테도 그래요

и които свързват онова , което Аллах повелява да се свърже , и се боят от своя Господ , и се страхуват от лошата равносметка ,
또한 이들은 하나님이 명령 하여 함께하라 함에 같이하고 주 님을 경외하며 불행한 심판을 두 려워 하고

Ще прекъснем няколко от влакната, които свързват дясното и лявото полукълба на мозъка, за да предотвратим разпространението на активността на припадъците от едното в другото полукълбо.
트레슬 씨는 뇌량절개술을 받으실 거야. 그게 뭐지? 환자분 뇌의 오른쪽 왼쪽 반구를 연결하는 섬유질 일부를 절단해서