검색어: съмняваха (불가리어 - 힌디어)

Вече дадохме на Муса Писанието и настана разногласие за него . И ако нямаше предишно Слово от твоя Господ , щеше да е отсъдено между тях . И се съмняваха в него с подозрение .
और हमने मूसा को किताब तौरैत अता की तो उसमें ( भी ) झगड़े डाले गए और अगर तुम ् हारे परवरदिगार की तरफ से हुक ् म कोइ पहले ही न हो चुका होता तो उनके दरमियान ( कब का ) फैसला यक़ीनन हो गया होता और ये लोग ( कुफ ् फ़ारे मक ् का ) भी इस ( क़ुरान ) की तरफ से बहुत गहरे शक ़ में पड़े हैं

И на Муса дадохме Писанието , и настана разногласие по него . И ако нямаше предишно Слово от твоя Господ , щеше да е отсъдено между тях . И те с подозрение се съмняваха в него .
( और नहीं सुनते ) और हम ही ने मूसा को भी किताब ( तौरैत ) अता की थी तो उसमें भी इसमें एख ् तेलाफ किया गया और अगर तुम ् हारे परवरदिगार की तरफ से एक बात पहले न हो चुकी होती तो उनमें कब का फैसला कर दिया गया होता , और ये लोग ऐसे शक ़ में पड़े हुए हैं जिसने उन ् हें बेचैन कर दिया है

Съмнявах се, че си се променил.
मुझे शक था कि तुम सुधरे या नहीं,