검색어: sioul (브르타뉴어 - 프랑스어)

sioul ha klet
home sweet home

sioul ha seder oc’h sur da vezañ.
tranquillitÉ et sÉrÉnitÉ sont assurées

ambrosius bosschaert gozh, buhez sioul ur vleuñvenn - 1614
ambrosius bosschaert l'ancien, flower still life - 1614

emañ en ur c’hlasvezeg sioul e kreizig-kreiz kêr.
nous vous rappelons qu’il n’est pas possible de garantir la confidentialité des messages transmis sur le réseau internet.

sioul-tre o doa paouezet an tri-ugent ezel eus greenpeace gant o luskad dindan un hanter eurvezh.
zizou s'est envolé

pell emañ yann diouzh istor breizh. endra ma vezer kaset d'un uhelvennad sioul ha gwarezet brav, e vez sachet an evezh gant lañs toukenn stilizet ar vaouez kozh.
bien différente est la bonhomie de la « pairnpolaise » de nicot, qui plut beaucoup et fut transcrite en bois, en marbre et en faïence de quimper.

gwareziñ an ekuideged en arvar, gwallgaset, nammet, kozh pe o deus graet o respet ha kinnig dezhe ur retred sioul en ur lec’h a zere pe e familhoù degemer.
la protection des équidés en détresse, maltraités, handicapés, âgés ou en fin de carrière et de leur offrir une retraite paisible dans une structure adaptée ou dans des familles d'accueil.

c'hoarvezout a ra koulskoude e vefe debret sioul gant an daou strollad kichen-ha-kichen ha meskadoù a vez a-wezhioù zoken.
toutefois, dans certains cas, la rencontre évolue en charges d’intimidation impressionnantes, accompagnées d'aboiements effrayants, charges au cours desquelles les deux mâles adultes se poursuivent ou se déplacent parallèlement, en évitant de se regarder en face.

\line akwayec'hed\line en dour don e vez embreget (ret eo gouzout neuial). roiñ a ra an tu da embregiñ sioul ar c'henvelloù.
\line aquaforme\line se pratique en grande profondeur (nécessite de savoir nager)\line permet un travail des articulations en douceur .