전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
istovremeno, istrazivači procenjuju da će doći do ozbiljnog starenja stanovnistva.
În acelaşi timp, cercetătorii estimează o îmbătrânire serioasă a populaţiei.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
neki istrazivači su mišljenja da položaj egipatskih piramida pokazuje buduće kretanje planeta i možda, galaktičko poravnanje.
unii cercetători sunt de părere că poziţionarea piramidelor egiptene indică mutaţiile viitoare ale planetei şi, poate, însăşi alinierea galactică.
마지막 업데이트: 2016-10-29
사용 빈도: 1
품질:
nevladina organizacija mladi istrazivači iz banja luke, iz bosne i hercegovine, organizovala je desetodnevni ekoloski kamp u blizini srpca.
ong- ul tinerii exploratori din bania luka, bosnia şi herţegovina a organizat o tabără ecologică de zece zile în apropiere de srpac.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
albansko ministarstvo privrede saopstilo je u sredu (13. avgusta) da će istrazivači prvo utvrditi obim neformalne privrede, a potom predloziti moguća resenja.
ministerul economiei din albania a anunţat miercuri (13 august) că cercetările vor determina în primul rând proporţiile economiei subterane şi vor sugera apoi soluţiile posibile.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
analizirajući četiri nedavna skandala koja su pratili bugarski mediji, istrazivači su dosli do zaključka da �rat kompromata� dovodi do gubitka poverenja među medijima i javnim institucijama.
analizând patru scandaluri recent relatate de presa din bulgaria, cercetătorii au ajuns la concluzia că "războiului kompromat- urilor" duce la pierderea încrederii atât faţă de presă cât şi faţă de instituţiile publice.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
u interesu je evrope da se rupa popuni evropskim kvalitetom zivota�, rekao je drasković. istrazivači javnog mnjenja slazu se da će izborna pobeda biti tesna i da će odziv birača biti od presudnog značaja.
este în interesul europei ca gaura să fie umplută cu o calitate europeană a vieţii ", afirmă draskovic. instituţiile de sondare a opiniei publice au stabilit că diferenţa dintre candidaţi va fi de câteva procente şi că prezenţa alegătorilor la urne va fi decisivă.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
crnogorski istrazivači pronasli ostatke neandertalca 17/05/2004podgorica, srbija i crna gora -- istrazivači iz crne gore potvrdili su u petak (14. maja) da su otkrili zub koji je pripadao neandertalskom čoveku koji je ziveo pre 40. 000 do 150. 000 godina.
cercetătorii din muntenegru găsesc rămăşiţe neanderthaliene 17/05/2004podgorica, serbia- muntenegru -- cercetătorii din muntenegru au confirmat vineri (14 mai) descoperirea unui dinte aparţinând unui om de neanderthal care a trăit în urmă cu 40 000 până la 150 000 de ani.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질: