검색어: èije (세르비아어 - 마오리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Maori

정보

Serbian

èije

Maori

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

마오리어

정보

세르비아어

i ako ostane èije delo što je nazidao, primiæe platu.

마오리어

ki te mau tonu te mahi a tetahi e hanga ai ki runga, ka riro i a ia he utu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

iz èije je utrobe izašao led, i ko je rodio slanu nebesku,

마오리어

i puta mai i roto i to wai kopu te huka tio? ko te huka o te rangi, he whanau tena na wai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ko ljubi èisto srce, i èije su usne ljubazne, njemu je car prijatelj.

마오리어

ko te tangata e matenui ana ki te ngakau ma, ko te kingi he hoa mona, mo te ahuareka o ona ngutu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a godine oprosne da se vrati njiva onome od koga je kupljena, èije je dostojanje ona njiva.

마오리어

ko a te tau tiupiri hoki ai te mara ki te tangata i hokona mai nei i a ia, ara ki te tangata nona te tuturutanga o te whenua

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a èije delo izgori, otiæi æe u štetu: a sam æe se spasti tako kao kroz oganj.

마오리어

ki te wera te mahi a tetahi, ka maumauria tana: ko ia ia ka ora; otira me te mea ma roto i te ahi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a oni rekoše: nisi nam uèinio sile niti si kome uèinio krivo, niti si uzeo šta iz èije ruke.

마오리어

ano ra ko ratou, kihai tetahi mea a matou i riro he i a koe, kihai hoki koe i tukino i a matou, kihai ano hoki i tangohia e koe tetahi mea a te tangata

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ili za šta se zakleo krivo, neka plati celo i još dometne peti deo onome èije je; neka mu da onaj dan kad prinese žrtvu za svoj greh.

마오리어

nga mea katoa ranei i oati teka ai ia; me utu e ia taua mea kia tino rite, ka tapiri ano ki te wahi whakarima: me homai e ia ki te tangata nona, i te ra e kitea ai kua hara ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a avram reèe caru sodomskom: dižem ruku svoju ka gospodu bogu višnjem, èije je nebo i zemlja, zaklinjuæi se:

마오리어

ano ra ko aperama ki te kingi o horoma, kua totoro atu toku ringa ki a ihowa, ki te atua, ki te runga rawa, nona nei te rangi me te whenua

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

obrati gospod na tebe svu krv doma saulovog, na èije si se mesto zacario, i predade gospod carstvo u ruke avesalomu sinu tvom; eto te sada u tvom zlu, jer si krvopija.

마오리어

kua whakahokia e ihowa ki a koe nga toto katoa o te whare o haora; ko koe na hoki te kingi i muri i a ia; a kua hoatu e ihowa te kingitanga ki te ringa o apoharama, o tau tama. na kei tou kino na ano koe, he tangata toto na hoki koe

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,767,247,177 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인