검색어: odbacite (세르비아어 - 스페인어)

odbacite dakle svaku pakost i svaku prevaru i licemerje i zavist i sva opadanja,
habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia

da odbacite, po prvom življenju, starog èoveka, koji se raspada u željama prevarljivim;
con respecto a vuestra antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre que está viciado por los deseos engañosos

a sad odbacite i vi to sve: gnev, ljutinu, pakost, huljenje, sramotne reèi iz usta svojih.
pero ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia y palabras groseras de vuestra boca

odbacite od sebe sva bezakonja koja èiniste, i naèiniste sebi novo srce i nov duh; i zašto da mrete? dome izrailjev.
echad de vosotros todas vuestras transgresiones que habéis cometido, y adquirid un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿por qué habréis de morir, oh casa de israel

i rekoh im: odbacite svaki gadove ispred svojih oèiju, i nemojte se skvrniti o gadne bogove misirske, ja sam gospod bog vaš.
entonces les dije: arroje cada uno de sí los ídolos detestables que sus ojos aman, y no os contaminéis con los ídolos de egipto. yo soy jehovah vuestro dios.

sada je popularna aktivnost koja podstiče globalne pristalice da se fotografišu, držeći slogan "usprotivite se monopolu medija, odbacite crnu ruku kine, podržite slobodu štampe, štitim tajvan od ___", i možete ga sknuti online.
hay ahora una actividad en marcha que pide a los simpatizantes de todo el mundo que se fotografíen mostrando el eslogan «oponte al monopolio de medios, rechaza la mano negra de china, defiende la libertad de prensa. yo protejo a taiwan en ______», y lo suban a internet.