검색어: krilo (세르비아어 - 에스페란토어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

에스페란토어

정보

세르비아어

krilo

에스페란토어

flugilo

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

Ždreb se baca u krilo, ali je od gospoda sve što izlazi.

에스페란토어

sur la baskon oni jxetas loton; sed gxia tuta decido estas de la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

i uze nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.

에스페란토어

kaj naomi prenis la infanon kaj metis gxin sur sian bruston kaj farigxis gxia vartistino.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

i vrata dvokrilna od drveta jelovog; na dve se strane otvaraše jedno krilo, i na dve strane otvaraše se drugo krilo.

에스페란토어

kaj du pordojn el cipresa ligno; ambaux duonoj de unu pordo estis kunmeteblaj, kaj ambaux duonoj de la dua pordo estis kunmeteblaj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

tako i drugog heruvima krilo beše od pet lakata, i ticaše u zid od doma, i drugo mu krilo beše od pet lakata i sastavljaše se s krilom drugog heruvima.

에스페란토어

ankaux cxe la dua kerubo unu flugilo, havanta kvin ulnojn, tusxigxis kun la muro de la domo, kaj la dua flugilo, havanta kvin ulnojn, tusxigxis kun la flugilo de la alia kerubo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

i dao sam ti dom gospodara tvog, i žene gospodara tvog na krilo tvoje, dao sam ti dom izrailjev i judin; i ako je malo dodao bih ti to i to.

에스페란토어

kaj mi donis al vi la domon de via sinjoro kaj la edzinojn de via sinjoro sur vian sinon, kaj mi donis al vi la domon de izrael kaj jehuda; kaj se tio ne suficxus, mi aldonus ankoraux tion kaj alian.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

i namesti heruvime usred unutrašnjeg doma, i raširiše heruvimi krila svoja tako da krilo jednog ticaše u jedan zid, a krilo drugog heruvima ticaše u drugi zid, a usred doma ticahu krila jedno u drugo.

에스페란토어

kaj li starigis la kerubojn meze de la interna parto de la domo; kaj la flugiloj de la keruboj estis etenditaj, kaj la flugilo de unu kerubo estis altusxanta la muron, kaj la flugilo de la dua kerubo estis altusxanta la duan muron; sed la flugiloj, kiuj estis direktitaj en la mezon de la domo, estis altusxantaj unu la alian.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

세르비아어

i on joj reèe: ko si? odgovori: ja sam ruta sluškinja tvoja; raširi krilo svoje na sluškinju svoju, jer si mi osvetnik.

에스페란토어

li demandis:kiu vi estas? kaj sxi respondis:mi estas rut, via servistino; etendu vian mantelon sur vian servistinon, cxar vi estas savanto.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,768,216,231 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인