검색어: jelisaveta (세르비아어 - 영어)

jelisaveta.
elisaveta

sestra jelisaveta.
sister elisaveta.

jelisaveta ima muža!
elizabeth has a husband!

jelisaveta pavlovna je ovde.
yelizaveta pavlovna is here.

jelisaveta te ne očekuje sada.
elizabeth is not expecting you now.

odakle to ime potiče, jelisaveta?
where does this name come from, elizabeth?

jelisaveta... zašto je mene bog izabrao?
elizabeth... why is it me god has asked?

mi ne kreće dovoljno brzo u jelisaveta.
we weren't moving fast enough for elizabeth.

jelisaveta je rodila bebu, čak i u starosti svojoj.
elizabeth had a baby. even in her old age.

ali, jelisaveta... niko u vašoj porodici se ne zove tako.
but, elizabeth... there is no one in your family who bears that name.

jelisaveta je energije i da'an zo'or njeno telo.
elizabeth has the energy of both da'an and zo'or in her body.

i evo jelisaveta, tvoja tetka, i ona zatrudne sinom u starosti svojoj.
even your cousin elizabeth has conceived a son in her old age.

a posle ovih dana, zatrudne jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreæi:
and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

i kad jelisaveta èu èestitanje marijino, zaigra dete u utrobi njenoj, i jelisaveta se napuni duha svetog,
and it came to pass, that, when elisabeth heard the salutation of mary, the babe leaped in her womb; and elisabeth was filled with the holy ghost:

i evo jelisaveta, tvoja tetka, i ona zatrudne sinom u starosti svojoj, i ovo je šesti mesec njoj, koju zovu nerotkinjom.
and, behold, thy cousin elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.

za predsedničke izbore prijavilo se ukupno 15 kandidata, među kojima su i boris tadić iz demokratske stranke, dragan marsićanin iz vladajuće koalicije, najbogatiji čovek u srbiji bogoljub karić i princeza jelisaveta karađorđević.
in all, 15 candidates are running for president, including democratic party nominee boris tadic, dragan marsicanin of the ruling coalition, serbia's richest man, bogoljub karic, and princess jelisaveta karadjordjevic.

a andjeo reèe mu: ne boj se, zarija; jer je uslišena tvoja molitva: i žena tvoja jelisaveta rodiæe ti sina, i nadeni mu ime jovan.
but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.