검색어: konduktera (세르비아어 - 영어)

zovi konduktera.
call the conductor.

- od konduktera.
- how did you know we were coming?

daj mi konduktera.
put the conductor on.

pitat ću konduktera.
we'll see what the conductor has to say about this.

pa uzmi ih od konduktera.
we'll get them from the conductor.

- kakvog konduktera? - kelemen.
- from the conductor.

- zvaću konduktera! - imam ga!
i am calling a doctor!

ne puštajte nosača ni konduktera.
don't let the porter or the conductor...

ušli ste u voz, otrovali konduktera.
okay. uh, you got on that train, poisoned the conductor.

on nem anikakvih formulara za konduktera.
normally, the cleaning man doesn't keep any papers for the conductor.

...uglađenog konduktera williama a. fullera.
the mild-mannered conductor, william a. fuller.

zvuči kao preporuka za konduktera u vozu.
it sounds like a recommendation for a train conductor.

-točnije, oba konduktera. imaju pravo.
the two bus conductors, to be exact.

mislim da bi trebalo da odem do konduktera.
yeah, i-i guess i should go see the conductor.

da li je leš konduktera još uvijek ovdje?
is the corpse of the subway conductor still here?

najveće vrline konduktera su ljubaznost i čvrstina.
politeness and firmness are the virtues of the conductor.

onda si se pretvorila u konduktera i opet si zaboravila.
then you morphed into the conductor, and now these memories are gone.

abe, ubio je konduktera da dokaže da ne mogu umrijeti.
abe, he killed the conductor to prove i couldn't die.

treba da poČneŠ sa pripremama za konduktera spavaĆih kola.
you are to start your traíníng as a sleepíng car conductor.

dragi bože, ovo je dugme sa uniforme glavnog konduktera.
dio mio. this is a button from the tunic of a wagon-lit conductor.