검색어: riza (세르비아어 - 영어)

- riza!
- rice!

ja sam riza.
i'm rizzo.

ali riza amza?
ali rýza amca?

jede mi se riza
i want to eat rice.

za džonija riza.
to johnny rizzo. cheers.

i kada vidiš riza...
and when you see rhys..

- ne znam, ali riza amza.
i don't know. ali rýza amca.

ujače ali riza, nemoj!
uncle!

- prosto ko grašak, riza i sir.
- easy peasy, rice and cheesy. - well...

kaludjerska riza i veo zastiticete od svega.
the wimple and veil will protect you from everything.

ali riza će me ubiti k'o zeca!
ali ryza will kill me, for sure!

ne prihvatam te savremene škole, ali riza!
modern schools are not for me, ali rýza!

sisi je zaposlila riza kao mamac iako on to ne zna.
cece hired rhys as a decoy. he didn't even know that he was a stooge.

vlasnik riza sedeo je u hladovini, pušio cigaretu i ispijao kafu.
the owner, riza, sat in the shade, smoking a cigarette and sipping coffee.

lider riza halimi izrazio je očekivanje da će koalicija osvojiti dva od 250 mesta u parlamentu.
leader riza halimi said that he expects the coalition to win two of the 250 seats in parliament.

tako će dobiti suvenire iz iz njujorka, pa- riza, venecije, sahare...
that way, he has souvenirs from new york and paris, venice, the sahara...

vlada je rekla da pažljivo prati situaciju u srednjoj školi hivzi sulejmani i osnovnoj školi selman riza u kosovu polju.
the government has said it is closely following the situation at hivzi sylejmani high school and selman riza elementary school in fushe kosova.

Želiš da znaš kojoj je rekao da pošalje tebe i tvog druga riza u kinu, moraćeš da je pitaš veoma glasno.
you wanna know who told her to send you and your pal reese to china, you'll have to ask her really loudly.

turski ambasador u srbiji ali riza Čolak izjavio je da je njegova zemlja posebno zainteresovana za gradnju hotela i drugih turističkih kapaciteta duž srpske deonicu koridora 10.
turkish ambassador to serbia ali riza colak said his country is particularly interested in building hotels and other tourist facilities along the serbian section of corridor 10.

faktor koji tome ide u prilog, smatra riza, jeste činjenica da u crnoj gori nije bilo međunacionalnih podela i ratova koji su tokom devedesetih harali bivšoj jugoslavijom.
one factor, rizaj speculates, may be the fact that montenegro remained comparatively free of the ethnic divisions and warfare that wracked the former yugoslavia in the 1990s.