검색어: simulaciji (세르비아어 - 영어)

- simulaciji?
- simulation?

mi smo u simulaciji.
we're in a simulation.

u bokserskoj simulaciji?
in the boxing simulation?

još smo u simulaciji jess.
we're still inside the sim, jess.

- ranjena si u simulaciji.
you were wounded in the simulation.

- tris, nismo u simulaciji.
- tris, we're not in a sim.

ostani u simulaciji, jarod.
stay with the simulation, jarod.

makar to i bilo u simulaciji.
- even if it is just a sim.

dobio sam detalje o ovoj simulaciji.
okay. i've got the details for this simulation.

- ficov i moj tim radi na simulaciji.
fitz and i have the team working on a computer simulation.

očekivao si da me zadržiš u simulaciji?
you expect to hold me in a simulation?

na simulaciji me instruktori nisu mogli pratiti.
in simulation, my supervisors could never keep up.

mi smo u nekoj velikoj računarskoj simulaciji?
we're in a total emersion simulation program?

ako živimo u simulaciji, ko je njen tvorac?
if we are living in a simulation right now, who created it?

- dobar posao, ljudi, na ovoj simulaciji!
- good job, men, on this, uh, simulation!

-dobro jutro, gđo, pobijedili ste u simulaciji.
you witnessed a simulation of what you'll face this evening.

možda bi se u simulaciji stvarnog sveta dogodilo isto.
it's possible that if we were making a simulation of the real world that the same thing could happen.

ali u svakoj simulaciji kućišta motora otpadnu sa šatla.
the problem is, every time we simulate crossing the transwarp threshold, the nacelles get torn off the ship.

ali zašto u ovoj neurednoj simulaciji punoj starih predmeta?
but why here, in this simulation among these archaic objects and this disorganized environment?

ako živimo u simulaciji, ovako izgleda prostor-vreme.
if we're living in a simulation, then this is what spacetime could look like.