전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
srodne duŠe
babylon 5 2x07 "soul mates"
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
srodne duše.
- soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 8
품질:
srodne duše?
kindred spirits?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:
- srodne duše -
♪
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
srodne smo duše.
we're soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
kao... srodne duše.
like... soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
srodne duše. - da.
- kindred spirits.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bili smo srodne duše.
we were soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi smo... srodne duše.
lyon and i, we are... kindred spirits.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- platonske srodne duše?
- platonic soul mates? no.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bili smo kao srodne duše.
we were, like, soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
srodne smo duše, gospođo.
birds of a feather, ma'am.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-srodne duše se pronađu.
kindred souls find each other.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- srodne smo duše, zaista.
- we're soul mates, really.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
i verujem u srodne duše.
and i happen to believe in soulmates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi smo srodne duše, henry.
we're soul mates, henry.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
pa, vidi njega... srodne duše.
well, look at that, kindred spirits.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-misliš da smo srodne duše?
you think we're soul mates? yes, i do.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
betsi i ja smo srodne duše.
betsy and i are soul mates.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
i njega? ! srodne smo duše!
why can't i be a soul mate?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: