전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vedrije!
it's more cheerful.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vedrije malo!
lighten up, dude.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vedrije strane?
bright side?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
sa vedrije strane -
on the bright side-
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-bar će biti vedrije.
at least it'd brighten this place up.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
i to je puno vedrije.
and that's a much better sweater.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
može li nešto vedrije?
would it be possible to play something more cheerful?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vedrije malo, možete li?
cheer it up, can't you?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
gledano sa vedrije strane
on the bright side,
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
danas je delovala vedrije.
she seemed brighter this evening, father.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
a deca se vedrije smeju?
the children's laughter is brighter?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- gledacu sa vedrije strane.
- sure. should look at the bright side.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
definitivno je svetlije i vedrije
definitely lighter and brighter. definitely? yes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
gledaj to s vedrije strane.
(eric) well, look on the bright side.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ali, pogledaj sa vedrije strane.
but look on the bright side.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- gledaj to sa vedrije strane.
look on the bright side of things, man.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ali gledaj to sa vedrije strane.
but, hey, look on the bright side.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ali gledaj to sa vedrije strane:
but look on the bright side:
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
hej, gledaj to sa vedrije strane!
hey, look on the bright side, huh?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
pokušam da gledam sa vedrije strane.
well, i try to look at the bright side.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: