검색어: radovaæe (세르비아어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Xhosa

정보

Serbian

radovaæe

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

코사어

정보

세르비아어

videæe pravednici i radovaæe se, i bezazleni podsmevaæe im se.

코사어

aya kubona oko amalungisa, avuye; omsulwa uyabagculela, esithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

videæe ništi i radovaæe se. koji tražite boga, oživeæe srce vaše.

코사어

bebona abalulamileyo, bovuya; nina bamquqelayo uthixo, intliziyo yenu mayiphile.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a pravednici æe se veseliti, radovaæe se pred bogom, i slaviti u radosti.

코사어

ke wona amalungisa makavuye, adlamke phambi kothixo, abe nemihlali, enemivuyo.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a ja se uzdam u milost tvoju; radovaæe se srce moje za spasenje tvoje.

코사어

mna ndikholose ngenceba yakho, mayigcobe intliziyo yam ngosindiso lwakho.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ko æe poslati sa siona spasenje izrailju? kad bog povrati zarobljeni narod svoj, radovaæe se jakov, veseliæe se izrailj.

코사어

akwaba bekuvela eziyon ukusindiswa kwamasirayeli! ekubuyiseni kukathixo abantu bakhe ekuthinjweni, wogcoba uyakobi, avuye usirayeli.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

tako i vi, dakle, imate sad žalost; ali æu vas opet videti, i radovaæe se srce vaše, i vašu radost neæe niko uzeti od vas;

코사어

nani ke ngoko nixhalabile ngokunje; kodwa ndobuya ndinibone; yaye iya kuvuya intliziyo yenu, novuyo lwenu akukho namnye uya kuluhlutha kuni.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

gospod bog tvoj, koji je usred tebe, silni, spašæe te; radovaæe ti se veoma, umiriæe se u ljubavi svojoj, veseliæe se tebe radi pevajuæi.

코사어

uyehova uthixo wakho uphakathi kwakho, ligorha elisindisayo; unemihlali ngawe, enovuyo; uthe cwaka eluthandweni lwakhe, ugcoba ngawe ememelela.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,772,947,454 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인