검색어: pominji (세르비아어 - 타이어)

ne pominji decu.
- อย่าเอาเด็กๆ มายุ่ง

ne pominji kauboje.
อย่าพูดอะไรที่ไม่ดี เกี่ยวกับคาวบอย

ne pominji to... nikada više.
อย่าพูดถึงมัน อีกเลย

oh, i ne pominji da si vukodlak.
โอ้ และอย่าพูดเรื่องที่เป็นมนุษย์หมาป่าล่ะ

-ne, ni ne pominji to. ne sa mnom.
ไม่ อย่า อย่าพูดแบบนั้น ไม่ใช่กับฉัน

Šta god da radiš, ne pominji njegovu težinu.
อะไรก้อตามที่นายจะทำ ห้ามพูดถึงน้ำหนักของเค้า

-ne pominji valeri plejm u njegovom prisustvu.
ไม่มีการพูดถึง วาเลอรี่ พลามร์ในความคิดของเขา

ne pričaj viceve o reagan-u i ne pominji bush-ov incident s cipelom.
อย่าเล่าเรื่องตลกของเรแกนหรือพูดถึงรองเท้าของบุชที่พบโดยบังเอิญ

ne pominji predjašnja bezakonja naša, veæ pohitaj da nas presreteš milosrdjem svojim, jer smo veoma ološali.
โอ ขออย่าทรงระลึกถึงความชั่วช้าของบรรพบุรุษของข้าพระองค์ทั้งหลาย ขอความสังเวชของพระองค์เร่งมาพบข้าพระองค์ทั้งหลาย เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายตกต่ำมา

gospode, ne gnevi se veoma, i ne pominji doveka bezakonje; evo, pogledaj; mi smo svi tvoj narod.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขออย่าทรงกริ้วนัก และขออย่าทรงจดจำความชั่วช้าไว้เป็นนิตย์ ดูเถิด ขอทรงพิเคราะห์ ข้าพระองค์ทั้งสิ้นเป็นชนชาติของพระองค

grehova mladosti moje, i mojih prestupa ne pominji; po milosti svojoj pomeni mene, radi dobrote svoje, gospode!
ขออย่าทรงนึกถึงบาปในวัยหนุ่มของข้าพระองค์ หรือการละเมิดของข้าพระองค์ โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ด้วยเห็นแก่ความดีของพระองค์ ขอทรงนึกถึงข้าพระองค์ด้วยเห็นแก่ความเมตตาของพระองค

i reèe caru: ne primi mi bezakonja, gospodaru moj, i ne pominji pakosti koju je uèinio sluga tvoj u onaj dan kad je car gospodar moj izašao iz jerusalima; neka car ne misli o tome.
กราบทูลกษัตริย์ว่า "ขอเจ้านายของข้าพระองค์อย่าทรงถือโทษความชั่วช้าข้าพระองค์ และทรงจดจำความผิดที่ผู้รับใช้ของพระองค์ได้กระทำในวันที่กษัตริย์เจ้านายของข้าพระองค์สละกรุงเยรูซาเล็ม ขอกษัตริย์อย่าทรงจดจำไว้ในพระทั