검색어: operativnu (세르비아어 - 히브리어)

za operativnu grupu.
- המשימה.

zapečati operativnu salu!
תאטמו את חדר המבצעים!

vežbaš operativnu šutnju?
מתאמן על שקט מבצעי? כי בקושי אמרת מילה כל היום.

dovedite ih u operativnu sobu.
הבא אותם לחדר המצב.

ctu će pružiti operativnu pomoć.
סי.טי.יו תספק תמיכה מבצעית.

džuls, pozovi operativnu grupu.
טוב, ג'ולס, תשיגי את הכוחות המבצעיים בטלפון.

zaronite na maksimalnu operativnu dubinu.
קח את הצוללת מטה לעומק המבצעי האפשרי.

neka dr. floks dođe u operativnu sobu.
קרא לדוקטור פלוקס להצטרף אלינו בחדר המצב. כן, המפקד.

razumijemo operativnu osjetljivost, dr. skouras.
אנו מבינים את הרגישות המבצעית, ד"ר סקורס.

imam osećaj da prelazimo na operativnu fazu.
יש לי תחושה שאנחנו עומדים לפעול.

elliot rosen. on vodi operativnu grupu.
זה היה אליוט רוזן.

ja vodim operativnu grupu protiv korupcije.
ניהלתי כוח משימה מושחת.

jedan, aktiviraj operativnu jedinicu univoj 2500.
ּ1. הפעלת יחידות חי-אונ' 2500.

kontrola naoružanja je prebačena na operativnu postaju.
מערכות הנשק שלנו נטענים.

- uđi u s.t.u. naprednu operativnu bazu.
תשלח קבוצה לבסיס המבצעים הקדמי.

prijavite gubitke i operativnu spremnost prvom oficiru.
דווחו על נפגעים ועל יכולות התפעול לקצין הראשון.

upravo sam čuo da će nas prebaciti pod operativnu kontrolu
והרגע אמרו לי ששמו אותנו בכוננות מטכ"לית

vi ljudi imate jednu operativnu tamo dole, zar ne?
אתם הפכתם אותו לפעיל נכון?

agentice majkls, vodićete operativnu grupu x na polju.
הסוכן מייקלס, אתה להוביל כוח המשימה x על החילוץ;

moramo vjerovati jedni drugima ako smo postici punu operativnu koordinaciju.
אנו זקוקים לאמון זה בזה אם אנחנו רוצים להשיג את התיאום מבצעי מלא.