검색어: tibawason (세부아노어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Cebuano

English

정보

Cebuano

tibawason

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세부아노어

영어

정보

세부아노어

apan bisan pa niadtong mga adlawa nagaingon si jehova: dili ko tibawason kamo.

영어

nevertheless in those days, saith the lord, i will not make a full end with you.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

tungod niini, si tito among giagda nga tibawason usab niya diha kaninyo ang pagpaamot nga iya nang nasugdan kaniadto.

영어

insomuch that we desired titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

kay mao kini ang giingon ni jehova: ang tibook nga yuta mahimong biniyaan; ugaling dili ko tibawason kini.

영어

for thus hath the lord said, the whole land shall be desolate; yet will i not make a full end.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

apan uban sa dakung binul-og sa baha iyang tibawason sa paglumpag ang iyang dapit, ug pagagukdon niya ang iyang kaaway ngadto sa kangitngitan.

영어

but with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

gibuksan ni jehova ang iyang tipiganan sa hinagiban, ug gipagula ang mga hinagiban sa iyang kapungot; kay ang ginoo, si jehova sa mga panon, may bulohaton nga tibawason sa yuta sa mga caldeahanon.

영어

the lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the lord god of hosts in the land of the chaldeans.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ang ilang salapi ug ang ilang bulawan dili makaluwas kanila sa adlaw sa kaligutgut ni jehova; apan ang tibook nga yuta pagalamyon sa kalayo sa iyang pagpangabugho; kay tibawason niya, oo, tapuson niya sa makalilisang gayud silang tanan nga nanagpuyo sa yuta.

영어

neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,818,365 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인