검색어: mawili (스와힐리어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

Russian

정보

Swahili

mawili

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

러시아어

정보

스와힐리어

tutakuhisabuni enyi makundi mawili.

러시아어

Вскоре [в День Суда] Мы полностью займемся только вами [будем производить расчет и воздаяние], о, два вида творений [люди и джинны]!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

스와힐리어

kwani hatukumpa macho mawili?

러시아어

Разве Мы не сделали ему глаза (чтобы он видел),

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

스와힐리어

basi wakawa makundi mawili yanayo gombana.

러시아어

Но вот - их две партии, которые враждуют.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

스와힐리어

na baina ya makundi mawili hayo patakuwapo pazia.

러시아어

И между ними [обитателями Рая и обитателями Ада] – (огромная) (разделяющая) завеса (которая называется преградой), и на (этой) преграде (находятся) люди, которые узнают всех [и обитателей Рая и обитателей Ада] по их признакам (как например по белизне лиц обитателей Рая и черноте лиц обитателей Ада). (Люди, которые находятся на преграде, те, у которых благие деяния равны плохим и они надеются на милосердие Аллаха.)

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

스와힐리어

maafa ya kwanza yamepita; bado mengine mawili yanafuata.

러시아어

Одно горе прошло; вот, идут за ним еще два горя.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

na ikiwa makundi mawili katika waumini yanapigana, basi yapatanisheni.

러시아어

Если две группы верующих вступают в сражение [между собой], то примирите их.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
7,770,569,453 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인