プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutakuhisabuni enyi makundi mawili.
Вскоре [в День Суда] Мы полностью займемся только вами [будем производить расчет и воздаяние], о, два вида творений [люди и джинны]!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
kwani hatukumpa macho mawili?
Разве Мы не сделали ему глаза (чтобы он видел),
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
basi wakawa makundi mawili yanayo gombana.
Но вот - их две партии, которые враждуют.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
na baina ya makundi mawili hayo patakuwapo pazia.
И между ними [обитателями Рая и обитателями Ада] – (огромная) (разделяющая) завеса (которая называется преградой), и на (этой) преграде (находятся) люди, которые узнают всех [и обитателей Рая и обитателей Ада] по их признакам (как например по белизне лиц обитателей Рая и черноте лиц обитателей Ада). (Люди, которые находятся на преграде, те, у которых благие деяния равны плохим и они надеются на милосердие Аллаха.)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
maafa ya kwanza yamepita; bado mengine mawili yanafuata.
Одно горе прошло; вот, идут за ним еще два горя.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
na ikiwa makundi mawili katika waumini yanapigana, basi yapatanisheni.
Если две группы верующих вступают в сражение [между собой], то примирите их.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：