전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kuingiliwa na kimuyemuye
his own trauma
마지막 업데이트: 2020-04-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kuingiliwa na ndugu - 9000
interference by relatives - 9000
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tanzania imekuwa ikijivunia umoja wa watu wake ambao hauwezi kuingiliwa.
tanzania has long prided itself on its unassailable unity.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tunisia: miitikio tofauti kufuatia kuingiliwa kwa barua pepe za waziri mkuu
tunisia: mixed reactions to hacking of prime minister's emails · global voices
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wao ndio wanatangaza dhana ya "kuingiliwa na wageni" na kuitumia vibaya kukandamizaji
they have promoted the idea of "foreign interference" and then abused it to crackdown
마지막 업데이트: 2023-11-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"mimi ni mwafrika" alihoji kuwa mambo ya hisia za kijinsia ni ya kibinafsi na hayapaswi kuingiliwa:
"i am an african" argued that one's ideas of sexuality should not apply to other people's lives:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
makundi anuai ya lumad ambayo yanapinga kuingiliwa na makampuni ya uchimbaji madini yamejitokeza kwenye vyombo vya habari kati ya miezi ya septemba na oktoba 2015 mara baada ya kushambuliwa na makundi ya watu mithili ya wanajeshi.
various lumad groups which are resisting the entry of mining firms into their communities has been in the news during september and october 2015 after they were attacked by paramilitary groups.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
juma lililopita chuo kikuu maarufu cha binafsi nchini pakistani kililazimika kuahirisha mjadala wa kitaaluma kuhusu haki za binadamu kwenye jimbo la kusini magharibi la balochistan “kwa sababu ya kuingiliwa na serikali“.
last week a leading private university in pakistan was forced to cancel an academic discussion on human rights in its southwestern province balochistan “due to state intervention“.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"mfumo wa mahakama una sifa ya kuingiliwa na siasa, utendaji usioridhisha, upendeleo kwa watu fulani fulani, michakato mirefu ya kimahakama, na ufisadi."
"political interference, inefficiency, favoritism toward well placed persons, prolonged judicial processes, and corruption characterized the judicial system."
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mwenyekiti wa tume ya uchaguzi, attahiru jega alisema kuwa jeshi litaendesha operesheni ya wiki sita dhidi ya boko haram ili "kuepusha kuingiliwa na masuala ya uchaguzi" serikaliimejinadi kulifutilia mbali kundi hili ndani ya wiki sita.
the chairman of the election commission attahiru jega said that security forces would be conducting a six-week special operation against boko haram so "they would rather not be distracted by the elections." the government has vowed to finish off the group in six weeks.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kwa mujibu wa gawker, anonymous, kundi lenye muundo-huru la wanaharakati wenye utaalamu wa kuingilia mawasiliano binafsi ya mtandaoni pamoja na walinzi sungusungu, walishambulia tovuti za serikali, pamoja na ile ya rais, waziri mkuu, soko la hisa na wizara kadhaa, wakipinga kitendo cha tunisia kuingilia utumiaji wa mtandao maarufu wa kutoa taarifa za siri za serikali duniani uitwao wikileaks, kufuatia sakata la kuingiliwa kwa mawasiliano ya siri, na dhidi ya uingiliaji wa mitandao binafsi wenye ukandamizaji unaofanywa na nchi hiyo.
according to gawker, anonymous, the loosely-organised band of hacker activists and vigilantes, attacked the government sites, including that of the president, prime minister, the stock exchange and several ministries, in protest against tunisia's censorship of access to whistle-blower site wikileaks, following the cablegate affair, and for the country's repressive censorship.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: