검색어: framväxande (스웨덴어 - 네덜란드어)

framväxande marknad
opkomende markt

ett framväxande regelverk
een wettelijk kader in ontwikkeling

framväxande och enskilda marknader
opkomende en geïsoleerde markten

+ blogg om framväxande teknik
+ blog: nieuwe technologieën

kapitel 8nya droger och framväxande trender
hoofdstuk 8 nieuwe drugs en opkomende trends

eu i framkant på denna framväxande marknad
de eu in de voorste gelederen van deze groeimarkt

avsnitt 4: framväxande organiserad ekonomisk brottslighet
corruptie was een van de punten in de re­solutie van de raad van 1 december 1994.

framåtblickande lösningar på befintliga och framväxande säkerhetshot.
nieuwe veiligheidsrisico's in europees verband te organiseren.

syfte: främjande av investeringar på framväxande marknader
doelstelling: bevordering van investeringen in de opkomende markten

bistånd som reaktion på krissituationer eller framväxande kriser
hulp in respons op crises of dreigende crises

den framväxande ratingkulturenmedför förändringar i relationenmellan företaget och banken
de nieuwe credit ratingsveranderen de relatie tussen het mkb en de banken

investeringsfonden för framväxande marknader/emerging markets(emif)
investeringsfonds voor groeimarkten

undersöka nödsituationer, framväxande problem och ny utveckling i medlemsstaterna.
noodsituaties, opkomende problemen of nieuwe ontwikkelingen in de lidstaten te onderzoeken.

mot bakgrund av dessa framväxande mönster av europeiskt flernivåstyre eller
tegen de achtergrond van deze ontwikkeling naar een europese

högnivåexpertgrupp för att undersöka det framväxande informationssamhällets sociala och samhälleliga konse­kvenser.
analyse en onderzoek op middellange termijn ste europese forum over sociaal beleid ten einde de weg te effenen voor een mogelijke herziening en uitbreiding van het handvest tot de individuele rechten en plichten van alle burgers.

• att fastställa nya och framväxande risker genom inrättandet av ett riskcentrum.
• een begin gemaakt met de inventarisatie van nieuwe, in opkomst zijnde risico’s door de oprichting van een waarnemingspost voor risico’s.

- tillgodoseende av framväxande behov och oförutsedda behov av nya politiska strategier.
- inspelen op opkomende en onvoorziene beleidsbehoeften.

tillkommande uppgraderingar av befintlig nätinfrastruktur leder sällan till nya eller framväxande marknader.
een gestage verbetering van bestaande netwerkinfrastructuur leidt zelden tot het ontstaan van een nieuwe of opkomende markt.

eu:s dragningskraft måste också förbli en central del av dess framväxande grannskapspolitik.
de aantrekkingskracht van de eu moet ook centraal blijven staan in haar evoluerende nabuurschapsbeleid.

- att genomföra forskarutbildning, forskning och innovation inom framväxande ämnesövergripande och tvärvetenskapliga områden.
- op nieuwe trans- en interdisciplinaire vakgebieden postdoctoraal onderwijs te verzorgen en aan onderzoek en innovatie te werken;