전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
immunisering skall ske med intramuskulär (deltamuskeln) injektion.
imunizācijai jānotiek intramuskulāras injekcijas veidā (deltveida muskulī).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
injektionerna ges subkutant i deltamuskeln i armen eller låret.
injekcijas veic subkutāni rokas deltveida muskuļa apvidū vai augšstilbā.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
optaflu injiceras i en muskel i överarmen (deltamuskeln).
optaflu injicē muskulī augšdelma augšdaļā (deltveida muskulis).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
absorption från deltamuskeln föll mitt emellan (se avsnitt 4. 2).
uzsūkšanās no augšdelma bija pa vidu starp abiem iepriekš minētajiem raksturlielumiem (skatīt apakšpunktu 4. 2).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
deltamuskeln (axeln) eller glutealregionen (skinkorna) kan också användas.
var injicēt arī deltveida muskulī (plecā) vai gūžas apvidū (sēžamvietā).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
2 administreringssätt vaccinet ska injiceras subkutant på utsidan av överarmen i deltamuskeln, eller i övre framsidan/ utsidan av låret.
2 ievadīšanas veids vakcīna jāinjicē subkutāni augšdelma deltoīda muskulī vai augšstilba augšējā anterolaterālajā apvidū.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
låret, området kring deltamuskeln (axlarna) eller den gluteala regionen (skinkan) kan också användas.
to var ievadīt arī pleca deltveida muskulī vai sēžas apvidū.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
om det anses lämpligare kan det även ges i den gluteala regionen (skinkan) eller området kring deltamuskeln (skuldra).
Ērtības labad to var ievadīt arī sēžas muskulī vai deltveida muskulī pleca apvidū.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
lantus ges genom injektion under huden i bukväggen (magen), låret eller i området kring deltamuskeln (axlarna).
lantus ievada ar zem das injekciju v dera sien, augšstilb (gurn) vai deltveida muskul pleca apvid.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
apidra skall administreras subkutant i bukväggen, lår eller deltamuskel eller genom kontinuerlig infusion i bukväggen.
apidra jāievada subkutāni vēdera priekšējā sienā, augšstilbā vai deltveida muskuļa apvidū, vai nepārtrauktā infūzijā vēdera priekšējā sienā.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질: