검색어: samma dag (스웨덴어 - 라틴어)

samma dag
eod die

samma
ibidem

dag
illa

alla åto de samma andliga mat,
et omnes eandem escam spiritalem manducaverun

haroditen samma; haroditen elika;
semma de arari helica de arod

på denna samma dag omskuros abraham och hans son ismael;
eadem die circumcisus est abraham et ismahel filius eiu

alldeles på samma sätt skall det ske den dag då människosonen uppenbaras.
secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu

om två säger att samma sak inte är detsamma
duo si idem dicunt non est idem

och han gick åter bort och bad och sade samma ord.
et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen

samma dag gick jesus ut från huset där han bodde och satte sig vid sjön.
in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar

harariten samma; arariten ahiam, sarars son;
semma de horodi haiam filius sarar arorite

och david stod upp och flydde samma dag för saul och kom till akis, konungen i gat.
surrexit itaque david et fugit in die illa a facie saul et venit ad achis regem get

beser, hod, samma, silsa, jitran och beera.
bosor et od et samma et salusa et iethran et ber

och samma år, i sjunde månaden, dog profeten hananja.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim

men mannat liknade korianderfrö och hade samma utseende som bdelliumharts.
erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli

och var och en som gör något arbete på denna samma dag, honom skall jag förgöra ur hans folk.
et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo su

samma dag, om aftonen, sade han till dem: »låt oss fara över till andra stranden.»
et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr

i skolen icke slakta något djur, vare sig av fäkreaturen eller av småboskapen, på samma dag som dess avföda.
sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus sui

det skall ätas samma dag; i skolen icke lämna något därav kvar till följande morgon. jag är herren.
eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu

men två av dem voro samma dag stadda på vandring till en by som hette emmaus, och som låg sextio stadiers väg från jerusalem.
et ecce duo ex illis ibant ipsa die in castellum quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab hierusalem nomine emmau