검색어: ogudaktigas (스웨덴어 - 러시아어)

herren har brutit sönder de ogudaktigas stav, tyrannernas ris,
Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык,

herrens fruktan förlänger livet men de ogudaktigas år varda förkortade.
Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.

de rättfärdigas ljus brinner glatt, men de ogudaktigas lampa slocknar ut.
Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает.

träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg.
Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;

den rättfärdiges tunga är utvalt silver, men de ogudaktigas förstånd är föga värt.
Отборное серебро – язык праведного, сердце же нечестивых – ничтожество.

den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых – развращенное.

herren lämnar ej den rättfärdiges hunger omättad, men de ogudaktigas lystnad avvisar han.
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.

genom de redligas välsignelse varder en stad upphöjd, men genom de ogudaktigas mun brytes den ned.
Благословением праведных возвышается город, а устами нечестивых разрушается.

den rättfärdige får äta, så att hans hunger bliver mättad, men de ogudaktigas buk måste lida brist.
Праведник ест до сытости, а чрево беззаконных терпит лишение.

och där fann han ett [oupplyst och ogudaktigt] folk.
Зу-ль- Карнайн нашёл около источника неверующих людей.