검색어: slag (스웨덴어 - 러시아어)

slag
battle

slag/ min
ударов в минуту

Ångra slag
Отменить удар

slag pågår...
Идёт битва...

maximalt antal slag
Максимальное количество ударов

ektopiska slag alla typer
АРИТМИИ СЕРДЕЧНЫЕ

ctrl; z hål Ångra slag
ctrl; z Лунка Отменить удар

vad vill du göra vid nästa slag?
Откуда вы хотите сделать следующий удар?

inga registreringsavgifter av något slag kan finansieras.
Никакие сборы по зачислению на учебу не подлежат финансированию.

i båda finns två slag av alla frukter -
В них (садах) - два вида всякого плода.

och annat [lidande] av motsvarande slag.
И другие, подобные тому, возбуждающие отвращение вещества.

denna avdelning gäller tempus­gemensamma nätuppbyggnadsprojekt av alla slag.
Этот раздел применим ко всем видам Совместных Европейских Проектов и Проектов по созданию сети tempus.

för att ångra ett dåligt slag, välj hål Ångra slag.
Для отмены неверного удара выберите Лунка Отменить удар.

vännens slag givas i trofasthet, men ovännens kyssar till överflöd.
Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.

där skall ni få smaka frukter i mängd [av läckraste slag].
В раю для вас - изобилие фруктов разных видов и сортов, которыми вы будете наслаждаться".

under hugg och slag, under fångenskap och upprorslarm, under mödor, vakor och svält,
под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, вбдениях, в постах,

så säger herren, herren: se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!
Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.

[en dag skall ni höra] det dundrande slaget!
«Устрашающий [[Это одно из названий Судного Дня. В этот день сердца наполнятся страхом, а на врагов Аллаха падет наказание.]]»!..