전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
edoms tält och ismaeliterna, moab och hagariterna,
a kepara, a amona, a amareke, nga pirihitini, me nga tangata o taira
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
och josef fördes ned till egypten; och potifar, som var hovman hos farao och hövitsman för drabanterna, en egyptisk man, köpte honom av ismaeliterna som hade fört honom ditned.
a i kawea iho a hohepa ki ihipa; na ka hokona ia e potiwhara, he tangata nui na parao, he rangatira no nga kaitiaki, he ihipiana, i roto i nga ringa o nga ihimaeri, nana nei ia i kawe ki reira
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nej, låt oss sälja honom till ismaeliterna; må vår hand icke komma vid honom, ty han är ju vår broder, vårt eget kött.» och hans bröder lydde honom.
tatou ka haere, ka hoko i a ia ki nga ihimaeri, a kaua o tatou ringa e pa ki a ia; ko to tatou teina nei hoki ia, ko to tatou kikokiko. a i whakaae ona tuakana ratou ko ona teina
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
och gideon sade ytterligare till dem: »ett vill jag dock begära av eder: var och en av eder må giva mig den näsring han har fått såsom byte.» ty midjaniterna buro näsringar av guld, eftersom de voro ismaeliter.
i mea ano a kiriona ki a ratou, he hiahia toku ki te tono i tetahi mea i a koutou, kia homai ki ahau e tena, e tena o koutou, nga whakakai o tana taonga parakete. he whakakai koura hoki a ratou, no nga ihimaeri hoki ratou
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: