검색어: förbrukningsintervall (스웨덴어 - 스페인어)

genomsnittliga belastningstal för industriella slutanvändare motsvarande varje förbrukningsintervall beräknat på grundval av den totala energi som levereras och den genomsnittliga maximala efterfrågan.
los factores de carga medios para los consumidores industriales finales que correspondan a cada banda de consumo, calculados a partir del total de energía suministrada y la demanda máxima media,

en gång per år, i samband med prisrapporteringen i januari, skall information om de viktigaste genomsnittliga egenskaper och faktorer som påverkar de priser som rapporteras för varje förbrukningsintervall skickas till europeiska gemenskapernas statistikkontor.
una vez al año, junto con la información relativa a los precios de enero, se comunicará a la oficina estadística de las comunidades europeas información acerca de las características medias principales y los factores que afecten a los precios comunicados para cada banda de consumo.

”nätpriset” är förhållandet mellan inkomsterna från överförings- och distributionsavgifter och (om möjligt) motsvarande mängd kwh per förbrukningsintervall.
el precio de «red» es la relación entre el ingreso relativo a las tarifas de transmisión y distribución y (si es posible) el volumen correspondiente de kwh por banda de consumo.

de priser som registreras skall baseras på ett system med standardiserade förbrukningsintervaller som definieras utifrån den årliga elförbrukningen.
los precios registrados se basarán en un sistema de bandas de consumo estándar definidas dentro de unos límites anuales de consumo de electricidad;