전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
offentligrättsliga juridiska personer
personas jurídicas de derecho público
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
offentligrättsligt / offentligrättsliga organ
entidad o entidades de derecho público
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
omstrukturering av offentligrättsliga skulder
restructuración de las obligaciones de derecho público
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
bidrag enligt detta beslut får beviljas juridiska personer som omfattas av privaträttsliga eller offentligrättsliga bestämmelser.
las subvenciones otorgadas en virtud de la presente decisión podrán concederse a personas jurídicas, ya sean de derecho privado o público.
ekonomiskt bistånd enligt detta instrument får beviljas fysiska personer och offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer.
la ayuda financiera con arreglo al instrumento podrá concederse a personas físicas o jurídicas, ya sean de derecho público o privado.
kooperativa sammanslutningar och andra offentligrättsliga eller civilrättsliga juridiska personer i medlemsstaterna eller avs-staterna, samt
las sociedades cooperativas y demás personas jurídicas de derecho público o de derecho privado, de los estados miembros y/o de los estados acp; y
offentligrättsliga organ, inrättningar och stiftelser inrättade av staten, delstaterna eller lokala myndigheter, i synnerhet följande:
los organismos, centros y fundaciones de derecho público creados por el estado federal los estados federados o las administraciones locales, en particular, en los ámbitos siguientes: