검색어: smält (스웨덴어 - 스페인어)

smält slam
barro activo

smält elektrolyt
electrólito fundido

tank för smält vax
caldera para baño de cera

vikt av smält elektrod
peso del electrodo fundido

glas smält av enbart mäng
vidrio de composición

glas smält av enbart skärv
vidrio obtenido con casco

smält nerfilter effect: sweep
fundirfilter effect: sweep

läder som behandlats med smält fett
engrasado por inmersión

ister och annat svinfett; smält
manteca y demás grasas de cerdo, fundidas

anbringande av beläggningar av smält metall
aplicación de capas de metal fundido

digestionsvätskan rörs om tills isen har smält.
agitar hasta que el hielo se funda.

smält provet i en ugn vid ca 45 °c.
se funde la muestra en un horno a unos 45 °c.

den dagen skall himlen likna smält koppar
el día que el cielo parezca metal fundido,

en process som omfattar smält berg (magma).
proceso que implica la presencia de roca fundida (magma).

utrustning för värmebehandling genom doppning i smält metallbad
equipo de tratamiento térmico por inmersión en un baño de metal fundido

smält ett isberg till småbitar, för att fånga pingvinerna
derrita un iceberg en pequeñas piezas para poder atrapar a los pingüinos

och den skall sjuda som smält koppar i hans inälvor,
es como metal fundido, hierve en las entrañas

vanna med mycket smal förbindelse mellan smält- och arbetsdel
horno en cintura de avispa

elektrolyten är antingen smält eller löst i ett lämpligt lösningsmedel.
en las celdas electrolíticas, la reducción se produce en el cátodo con carga negativa.

och vi lät en källa av smält koppar flöda på hans befallning.
de los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su señor.