검색어: ankomsten (스웨덴어 - 영어)

vid ankomsten
on arrival,

& filtrera ankomsten
& filter this arrival

diarieföring vid ankomsten
registration on arrival

flygplats där ankomsten sker
airport at which the flight arrives

före ankomsten till hamnen,
before entering into port;

sätt & alarm för ankomsten
set & alarm for this arrival

ta bort & alarm för ankomsten
remove & alarm for this arrival

kontroller vid ankomsten till mottagarorten
checks on arrival at destination

Ägg, mellan ankomsten och inkuberingen.
eggs, between the time of their arrival and the incubation process,

detta bör vara ankomsten till slakteriet.
this point should be at entry to the slaughterhouse.

vid ankomsten skall följande gälla:
on arrival:

den skadade varans värde vid ankomsten
arrived damaged value

kapitel ii kontroller vid ankomsten till mottagarorten
chapter ii checks on arrival at destination

hon tillbakavisades redan vid ankomsten till flygplatsen .
she was refused entry as soon as she arrived at the airport.

är i tillfredsställande skick vid ankomsten till bestämmelseorten.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

vid ankomsten till slakteriet skall den behöriga myndigheten
on arrival at the slaughterhouse, the competent authority shall:

ursprungsland och gränskontrollstation vid ankomsten för inkommande produkter.
the country of origin and subsequent border inspection post of arrival, for consignments entering,

ankomsten av asylsökande kan ha små positiva ekonomiska effekter
arrival of asylum seekers could have small, positive economic impact

djur skall avlastas så snabbt som möjligt efter ankomsten.
animals must be unloaded as soon as possible after arrival.

information och hjälp omedelbart efter ankomsten, inklusive tolkning.
information and assistance immediately upon arrival, including interpretation services.