구글 검색

검색어: förskräckligt (스웨덴어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

영어

정보

스웨덴어

Det är förskräckligt fel.

영어

We shall now hear from Mr Gallagher.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Våldet är förskräckligt.

영어

The violence is terrible.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

Det var ett förskräckligt väder.

영어

It was dreadful weather.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Kambodja har en förskräckligt våldsam historia.

영어

Cambodia has a horrifying and violent past.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

스웨덴어

Detta är förskräckligt och det är ett brott.

영어

This is terrifying and it is a crime.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

Våra vägar befinner sig i ett förskräckligt skick .

영어

Our roads are in a terrible state.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

스웨덴어

Tack för svaret - det var ju inte så förskräckligt dåligt.

영어

Thank you for your response, it was not as bad as I thought.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

스웨덴어

Det är förskräckligt att falla i den levande Gudens händer.

영어

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

Situationen är alltför förskräckligt orättvis för att så skall ske.

영어

The situation is too appallingly unfair for this.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

스웨덴어

Detta är förskräckligt: det tvingar jordbrukarna till konkurs!

영어

This is disastrous: it is forcing farmers into bankruptcy!

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

Det är förskräckligt att se så många liv gå förlorade under så hemska omständigheter.

영어

The loss of so many lives in such terrible circumstances is horrifying.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Det folket är förskräckligt och fruktansvärt; rätt och myndighet tager det sig självt.

영어

They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Det är verkligen förskräckligt att vi skall debat­tera en fråga här som har blivit alldeles obsolet.

영어

After all it really is outrageous for us to debate a totally obsolete report.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Nyligen, den 1 december, förekom förskräckligt våld och förtryck i Etiopien och alla oppositionsledare anhölls.

영어

Recently, on 1 November, there was dreadful violence and repression in Ethiopia and all opposition leaders were arrested.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

Detta måste också undersökas. Det är en förskräcklig situation.

영어

I sincerely hope that at this early stage we may be able to prevent something which might otherwise threaten to go horribly wrong.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

De förskräckliga attackerna därefter visar att legitima krav på säkerhet från israelemas håll är motiverade.

영어

The terrible attacks that took place afterwards show that Israel's security de mands are perfectly legitimate.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Behandlingen av människor som söker asyl i alla EU:s medlemsstater är absolut förskräcklig.

영어

As for the problems arising from the reorganisation of the competition, they are being addressed at this very moment.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Det är obegripligt att viljan till samarbete saknas till och med under nuvarande förskräckliga förhållanden.

영어

We do not want police state operations, and nor do we want attacks of this kind on people's physical integrity.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Det nuvarande förskräckliga läget är följande: Hittills finns det mellan 250 000 och 300 000 flyktingar.

영어

Blak (PSE). - (DA) Madam President, when the Euro pean Parliament voted for the agreement on a Customs Union with Turkey, it was with great misgivings.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

1986 såg vi början till en förskräcklig tragedi i och med explosionen av reaktor 4.

영어

Nuclear power is not safe, either within the EU Member States or outside, such as at Chernobyl.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인