전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lagstiftning, standarder och källor till ytterligare information om buller...................................................... 147
legislation, standards and sources of further information on noise ................................................. 147
den dåligt kontrollerade förbränningen är lika farlig, eller ännu farligare, för hälsan och miljön som att lämna avfallet huller om buller på soptippen .
incineration which is not controlled properly is just as dangerous- and even more so- for our health and for the environment as the random dumping of waste.
tekniska framsteg, förändringar av de lämpligaste harmoniserade europeiska standarderna eller specifikationerna samt nya rön om buller.
technical progress, changes in the most appropriate harmonised european standards or specifications and new findings concerning noise.
det skapar inte bara förvirring i parlamentet , utan det är även mycket oartigt mot representanterna för kommissionen och även mot ordförandeskapet som überhaupt inte förmådde hålla ordning på de olika inläggen som kom huller om buller .
this throws parliament into chaos, and is not very courteous towards the commission representatives or the presidency, who have difficulty making sense of anything from the different remarks which are made at cross-purposes.