구글 검색

검색어: intergovernmental (스웨덴어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

영어

정보

스웨덴어

Den mellanstatliga kommissionen för tunneln under Engelska kanalen (Channel Tunnel Intergovernmental Commission)

영어

Channel Tunnel Intergovernmental Commission

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Dess arbete fortgår nu till år 2000 i regeringarnas skogsforum (IFF, Intergovernmental Forum on Forests).

영어

The international forestry debate continued from 1995 to 1997 in the Intergovernmental Panel on Forests (IPF), the work of which will be continued until the year 2000 by the Intergovernmental Forestry Forum (IFF).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

IPF:s arbete förs nu till år 2000 vidare i regeringarnas skogsforum IFF (Intergovernmental Forum on Forests).

영어

The international forestry debate continued from 1995 to 1997 in the Intergovernmental Panel on Forests (IPF), the work of which will be continued until the year 2000 by the Intergovernmental Forestry Forum (IFF).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Dessa faktorer skall med jämna mellanrum revideras av FN:s klimatpanel (Intergovernmental Panel on Climate Change).

영어

The factors are subject to periodic revision by the Intergovernmental Panel on Climate Change (a UN body).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Och säger att det är glädjande att det nyligen gjorts vissa framsteg under de fredsavtal som leds av IGAD (Intergovernmental Authority on Development) i Machakos, Kenya.

영어

During the debate, Competition Policy Commissioner, Mario MONTI said the Commission would be proposing reforms including setting up special legal panels composed of experts under the Court of First Instance to fast-track mergers.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Jag har själv arbetat i ordförandeskapsgrapperna, i synnerhet när det gällde att förhandla om konventionen om bekämpande av ökenspridning - Intergovernmental forum on forests - i New York.

영어

I also consider the confirmation of measures for the establishment of the euro and the recognition that euro zone ministers can meet together amongst the positive points of this summit.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Den mellanstatliga gruppen för klimatförändringar (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) bereder för närvarande en expertrapport om kolfrågorna i Kyotoprotokollet i syfte att göra den nuvarande situationen klarare.

영어

In order to clarify the current situation, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) is currently preparing an expert report on issues relating to carbon sinks in the Kyoto Protocol.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

På IPF (Intergovernmental Panel on Forests) ­ mötet om skogens infödda folk stödde EU­kommissionen att erfarenheter från traditionella kunskaper om skogen skall inbegripas i utveckling och genomförande av ett uthålligt skogsbruk.

영어

At the meeting of the Intergovernmental Panel on Forests on indigenous forest peoples the EU Commission gave its support to using traditional forestry knowledge and experience in the development and implementation of sustainable forestry.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Den mellanstatliga gruppen för klimatförändringar (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) håller för närvarande på att utarbeta en expertrapport om kolfrågorna i Kyotoprotokollet i syfte att göra den nuvarande situationen klarare.

영어

In order to clarify the current situation, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) is currently preparing an expert report on issues relating to carbon sinks in the Kyoto Protocol.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Den mellanstatliga panelen för klimatförändringar (The Intergovernmental Panel on Climate Change) uppskattar att den samlade påverkan på klimatförändringen som luftfarten för närvarande har är två till fyra gånger större än dess tidigare påverkan från enbart koldioxidutsläpp.

영어

The Intergovernmental Panel on Climate Change has estimated that the total impact of aviation currently is two to four times higher than the effect of its past carbon dioxide emissions alone.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

1.8 Kommissionen bör aktivt delta i årsmötena inom World Mining Ministers Forum och Intergovernmental Forum on Mining and Metals för att etablera bättre förbindelser med ett antal ledande internationella organ på området och därmed kartlägga och stärka EU:s investeringsmöjligheter.

영어

1.8 The Commission should actively participate at the annual meetings of the World Mining Ministers Forum and the Intergovernmental Forum on Mining and Metals with the aim of establishing better relations with a number of the world’s authorities on the matter, in order to identify and strengthen the investment opportunities for the EU.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Den har också deltagit iarbetet i IPF (Intergovernmental Panel on Forests), där ett viktigt avtal väntas i fråga om atttillämpa de principer som lades fast i Rio omskogarna och främjandet av en hållbarskogsskötsel.

영어

It also participated in the work ofthe Intergovernmental Panel on Forests inwhich an important agreement is expected witha view to implementing the principles onforests adopted at Rio and promoting the sustainable management of forests.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Resultatet av det första mötet inom ramen för den mellanstatliga vetenskapspolitiska plattformen för biologisk mångfald och ekosystemtjänster (Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, IPBES) (Nairobi, Kenya den 3–7 oktober 2011)

영어

Outcome of the first plenary of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) (Nairobi, Kenya, 3-7 October 2011)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Rådet anser därför att den fjärde konferensen mellan parterna i konventionen om biologisk mångfald bör stödja ett rullande treårigt arbetsprogram om skogsbiologisk mångfald i vilket hänsyn tas till förslagen till åtgärder från IPF (Intergovernmental Panel on Forests) som fått stöd av den extra sessionen i Förenta nationernas generalförsamling och som kompletterar det pågående arbetet i IFF (Intergovernmental Forum on Forests).

영어

The Council therefore believes that the 4th CoP to the CBD should endorse a rolling three-year work programme on forest biological diversity which takes account of proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests, as endorsed by the UNGA Special Session, and is complementary to work underway in the Intergovernmental Forum on Forests .

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Rådet uppmanade också staterna i regionen, IGAD (Intergovernmental Authority on Development) och Afrikanska unionen (AU) att fortsätta sina ansträngningar till stöd för den pågående somaliska freds- och försoningsprocessen.

영어

Equally, the Council encouraged the states in the region, the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) and the AU to continue their efforts in support of the ongoing Somali peace and reconciliation process.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

I detta förslag till en rättsakt tas hänsyn till den relevanta utveckling som ägt rum i gemenskapen, till resultaten av de diskussioner om skogsproblematiken som ägt rum på internationell nivå i den mellanstatliga skogspanelen (Intergovernmental Panel on Forests, IPF) och det mellanstatliga skogsforumet (Intergovernmental Forum on Forests, IFF), till utvecklingen inom skogssektorn liksom till den erfarenhet som vunnits i samband med genomförandet av den nuvarande lagstiftningen.

영어

The proposed legal instrument takes into account relevant developments within the Community, the results of the international discussion on Forests through the Intergovernmental Panel on Forests / Intergovernmental Forum on Forests process, the evolution in the forest sector, as well as experience acquired during the implementation of the existing regulation.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS), som är ett internationellt samarbets­organ för kemikaliesäkerhet, bildades för att samordna nationell och internationell verksamhet, främja kemikaliesäkerhet och övervaka genomförandet av programmet om en miljövänlig kemikaliehantering enligt kapitel 19 i Agenda 21, som antogs vid den FN-konferens om miljö och utveckling (UNCED) som hölls i Rio 1992.

영어

The Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) was established to co-ordinate the many national and international activities, to promote chemical safety and to oversee implementation of the programme on environmentally sound management of chemicals as set out in Chapter 19 of Agenda 21, adopted by the 1992 UN Conference on Environment and Development (UNCED) at the Earth Summit in Rio.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Detta kan ske dels genom att man tar initiativ till en förnyelse av Kyotoavtalen om minskade utsläpp av växthusgaser med målsättningen att få alla världens länder att hjälpa till att begränsa den globala uppvärmningen (rapporten från FN:s klimatpanel (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) som upprättats på internationell nivå, stödjer EU:s mål):

영어

taking the initiative with a view to renewing the Kyoto Agreements on reducing emissions of greenhouse gases, with the aim of involving every country on the planet in these agreements in order to limit global warming (the report drawn up by the international Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) endorsed the goal set out by the EU).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

Det vore lämpligt att införa en strecksats angående den globala uppvärmningspotentialen, enligt IPCC:s definition (Intergovernmental Panel on Climate Change), för att kunna göra en bedömning av den totala effekten på miljön av ersättningsämnena.

영어

An indent on global warming potential should be inserted, using the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) definition, to allow an assessment of the overall environmental impact of alternative substances.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

På global nivå kom det internationella samfundet i juni 2010 överens om att inrätta en mellanstatlig panel för biologisk mångfald och ekosystemtjänster (Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, IPBES) enligt modellen för den framgångsrika mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC).

영어

At global level, the international community came to an agreement in June 2010 to establish an Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인