검색어: koncernchef (스웨덴어 - 영어)

koncernchef
president and ceo

quindlen, vd och koncernchef, ledamot i lönekommittén
bardman, senior vice president, finance and chief financial officer

quindlen tillträdde som vd och koncernchef för logitech i januari 2008.
quindlen became the president and chief executive officer of logitech in january 2008.

peder ramel, koncernchef, peder.ramel@tre.se, +46 735333023
peder ramel, ceo, peder.ramel@tre.se, +46735333023

dess koncernchef beklagar det faktum att förenta staterna redan satsar sex gånger så mycket som europa på krigsmateriel och forskning.
its ceo bemoans the fact that the us already invests six times as much as europe in armaments and research.

jag har personligen skrivit till volkswagens koncernchef för att delge honom vår oro och be honom att göra allt som är möjligt för att minimera den planerade omstruktureringens ekonomiska och sociala kostnader.
i personally have written to the president of the volkswagen group to inform him of our concerns and to ask him to do everything possible in order to minimise the economic and social costs of the restructuring that has been announced.

de tittar lystet på oljan sedan den nya oljeledningen baku–tbilisi–ceyhan öppnades i maj av british petroleums koncernchef lord browne.
they have an eye on the oil, the new baku-tbilisi-ceyhan pipeline having been opened last may by bp chairman lord browne.

den kommer inte bara hjälpa oss med vår fortsatta utbyggnad av 4g i sverige och danmark, den kommer även hjälpa oss att täcka glesbebyggda områden i sverige med höghastighets 3g täckning, tillägger peder ramel, koncernchef, hi3g.
it will not only support our continued roll out of 4g in sweden and denmark but will also help us to cover less densely populated areas in sweden with a high speed 3g network”, added peder ramel, ceo hi3g.

monika ribar är icke verkställande medlem i logitechs styrelse sedan 2004, och ordförande i logitechs revisionskommitté. monika ribar är koncernchef för panalpina management, ltd., som är ett schweiziskt frakt- och logistikföretag med verksamhet i hela världen. ribar var ekonomidirektör från 2005 till 2006 och informationschef under perioden 2000 till 2005.
ms. ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations. ms. ribar served as panalpina's chief financial officer from 2005 to 2006, and as its chief information officer from 2000 to 2005.