검색어: kroppsdelarna (스웨덴어 - 영어)

2) kroppsdelarna dekontamineras enligt följande: i)
2) decontaminate specific parts of the body as follows: i)

tre till sex timmar efter injektionen tar läkaren bilder av kroppsdelarna för att kunna lokalisera de områden i skelettet som har drabbats av osteomyelit.
three to six hours after the injection, the doctor takes a scan of the limbs to locate the areas in the bones affected by osteomyelitis.

den är utformad för att användas som en artikel för kroppsmassage genom att en eller flera av armarna med hjälp av handkraft gnids över de relevanta kroppsdelarna.
it is designed to be used as a hand-operated article for massaging the body by rubbing one or more of the arms over the relevant body parts.

kläderna framträder i förhållande till de nakna kroppsdelarna – ansikten, armar och ben – som mer smälter samman med bakgrunden.
the clothes appear prominent in comparison with thebare flesh of the figures, faces, arms, legs, which blend into the material.

vikter för kroppsdelarna ska fästas på lämpliga ställen som föreställer motsvarande tyngdpunkter, så att provdockans totala vikt blir omkring 75,6 kg.
body-segment mass shall be attached at appropriate points representing the corresponding centres of gravity so as to bring the total mass of the manikin up to about 75,6 kg.

"det är de här kroppsdelarna som medför störst risk för bse-infektion hos korna själva, och det är också möjligt att de kan överföra creutzfeldtjakobs sjukdom till människor.
"srms, which include the brain, spinal cord, and spleen, carry the greatest risk of infectivity for bse and possible risk for human exposure to nvcjd.