검색어: pappersarbete (스웨덴어 - 영어)

mindre pappersarbete
reducing paperwork

för mycket pappersarbete .
excessive paperwork.

byråkratiskt pappersarbete måste undvikas.
bureaucratic paper work has to be avoided.

mindre pappersarbete vid byte av leverantör.
less paper work when changing supplier;

det skulle minska travarna med pappersarbete.
that would limit the stacks of paperwork.

vem är det som måste göra allt pappersarbete?
who is going to have to do all the paperwork?

den inre marknaden har lett tillbetydligt mindre pappersarbete.
the single market has slashed paperwork.

ett marknadstest kommer oundvikligen att innebära mer pappersarbete.
a market test will inevitably increase the level of paperwork.

Överallt i eu innebär upphandling fortfarande ett omfattande pappersarbete.
across europe, procurement still relies heavily on paperwork.

vad gäller för mycket pappersarbete redogjorde morgan noggrant för problemet .
as far as excessive paper is concerned, the dilemma is spelt out by mrs morgan.

handlar det om att skapa pappersarbete och finansiera undersökningar och rapporter?
that of creating paperwork, and of financing studies and reports.

samtidigt skall kontroller och pappersarbete sättas in där sådant verkligen behövs.
however, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.

partners ställs ofta inför en mardröm av pappersarbete , alltför mycket byråkrati.
partners are too often faced with the nightmare of paperwork, too much bureaucracy.

vi bör inte skapa ännu mer pappersarbete och administrativt krångel för redan arbetstyngda jordbrukare .
we do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers.

affärsklimatet ska förbättras och mängden byråkrati och pappersarbete minskas genom digital offentlig förvaltning.
improving the business environment, cutting red tape and paper work thanks to digital public administration.

byråkrati i form av ökad administration och mer pappersarbete innebär att lärarna får mindre tid för sina elever.
bureaucracy in the form of increasing levels of administration and paperwork result in less time spent by teachers with their pupils.

förslaget kommer att leda till mindre pappersarbete för jordbrukarna och ett mer kostnadseffektivt utbetalningssystem för de nationella förvaltningarna .
the proposal will result in less paperwork for farmers and a more cost-effective system for administration by national governments.

arbetet på eu-nivå genomfördes därför utifrån förberett pappersarbete och utan någon inblandning av tredjelandet.
the work at eu level was therefore carried out on the basis of pre-arranged paperwork and without any involvement of the third country.

jag såg det pappersarbete som har lagts på varje enskild producent, eftersom de redan omfattas av dessa förordningar.
i saw the paperwork that has been heaped upon a particular producer because he is already within the ambit of these regulations.

dataskydd och datadelning: medlemsstaterna klagar över att det nuvarande systemet är alltför komplicerat och en orsak till mycket pappersarbete.
data protection and data sharing: member states complain that the current system is too complicated and a major administrative burden.