검색어: privatflygarcertifikat (스웨덴어 - 영어)

antalet privatflygarcertifikat inom allmänflyget.
number of private pilot licences in general aviation

privatflygarcertifikat kan redan nu erkännas i alla medlemsstater.
whereas the recognition of private pilots' licences can already be established in all member states;

privatflygarcertifikat (ppl), segelflygarcertifikat (spl) och ballongflygarcertifikat (bpl)
private pilot licence (ppl), sailplane pilot licence (spl) and balloon pilot licence (bpl)

varje person som har ett privatflygarcertifikat utfärdat av en medlemsstat skall tillåtas att föra luftfartyg som är registrerade i en annan medlemsstat.
any person holding a private pilot's licence issued by a member state shall be permitted to fly aircraft registered in another member state.

bilagorna vi och vii på utbildningsorganisationer som endast tillhandahåller utbildning för flygcertifikat för lätta flygplan, privatflygarcertifikat, ballongflygarcertifikat eller segelflygarcertifikat förrän den 8 april 2015.
annexes vi and vii to training organisations providing training only for the light aircraft pilot licence, private pilot licence, balloon pilot licence or sailplane pilot licence until 8 april 2015;

jar-förenliga utbildningsorganisationer som har registrerats i en medlemsstat innan denna förordning börjar gälla ska tillåtas tillhandahålla utbildning för privatflygarcertifikat enligt jar (ppl).
jar-compliant training organisations registered in a member state before this regulation applies shall be allowed to provide training for a jar-compliant private pilot licence (ppl).

detta erkännande skall begränsas till att utöva de rättigheter som innehavaren av ett privatflygarcertifikat har med därtill knutna typbehörigheter för luftfartygstyper under visuellflygbestämmelserna (vfr) under dagtid i ett luftfartyg som är certifierat för flygning med en flygförare.
this recognition shall be limited to the exercise of the privileges of the holder of a private pilot's licence and of associated aircraft ratings under visual flight rules (vfr) by day only in an aircraft certificated for single-pilot operations.

när det gäller privatflygarcertifikat eller cpl- och atpl-certifikat utan instrumentbehörighet, för vilka piloten endast har för avsikt att utöva befogenheterna som privatflygare, ska innehavaren uppfylla följande krav:
in the case of private pilot licences, or cpl and atpl licences without an instrument rating where the pilot intends only to exercise private pilot privileges, the holder shall comply with the following requirements:

den som ansöker om och den som innehar privatflygarcertifikat (ppl), segelflygcertifikat (spl), eller ballongflygcertifikat (bpl) ska lägst inneha ett medicinskt intyg klass 2.
applicants for and holders of a private pilot licence (ppl), a sailplane pilot licence (spl), or a balloon pilot licence (bpl) shall hold at least a class 2 medical certificate.