전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jag gläder mig åt de förslag som lagts fram i roos betänkande och jag gratulerar roos till de resultat han uppnått när det gäller frågor som är så komplicerade och även så känsliga.
i welcome the proposals put forward in the poos report and i commend mr poos for his achievements in addressing these so very delicate and sensitive issues.
jag håller inte med min kollegas , de roos, åsikter i de specifika ändringarna som han har infört angående buller på flygplatser och i områdena runt flygplatser i denna lagstiftning .
i do not agree with the views of my colleague, mr de roo, in the specific amendments he has introduced on noise at airports and in the environs of airports in this piece of legislation.
zhang f, song v, neascu m, crosbie l, duncan g, horgan g, de roos b och o’kennedy n, flow cytometric and proteomic studies examining the effects of wstc on platelet function in vitro, ej publicerad, 2007/2008.
zhang, f., song, v., neascu, m., crosbie, l., duncan, g., horgan, g., de roos, b. and o’kennedy, n. flow cytometric and proteomic studies examining the effects of wstc on platelet function in vitro. unpublished, 2007/2008.