검색어: vätskeformiga (스웨덴어 - 영어)

högprecisionssprutor för gas- och vätskeformiga prover.
syringes of high precision for gaseous and liquid samples;

vätskeformiga utsläpp från olika slags verksamhet
liquid effluents from various activities

Överföring av kol till gas- och vätskeformiga produkter
coal gasification and liquefaction

anläggningar för överföring av kol till gas- och vätskeformiga produkter
coal gasification and liquefaction plants

hizentra framställs ur mänsklig blodplasma (den vätskeformiga delen av blodet).
hizentra is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).

lösliga och olösliga vätskeformiga kemikalier kan tillsättas i kärlen direkt med hjälp av högprecisionssprutor.
soluble and insoluble liquid chemicals may be added to the vessels directly using high precision syringes.

biodrivmedel: vätskeformiga eller gasformiga bränslen som framställs av biomassa och som används för transportändamål.
‘biofuels’ means liquid or gaseous fuel for transport produced from biomass;

respreeza framställs ur humanblodplasma (detta är den vätskeformiga delen av blodet med blodkropparna borttagna).
respreeza is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood with the blood cells removed).

information om utgångsmaterialet för privigen privigen framställs ur mänsklig blodplasma (detta är den vätskeformiga delen av blodet).
information on the starting material of privigen privigen is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).

flytande biobränslen: vätskeformiga bränslen för andra energiändamål än för transportändamål, inbegripet el, uppvärmning och kylning, som framställs av biomassa.
‘bioliquids’ means liquid fuel for energy purposes other than for transport, including electricity and heating and cooling, produced from biomass;

för vätskeformiga preparat ska ytspänningen bestämmas och rapporteras i enlighet med metod a.5 i förordning (eg) nr 440/2008.
in the case of liquid preparations the surface tension has to be determined and reported in accordance with method a 5 of regulation (ec) no 440/2008.

vätskeformiga testämnen används i regel i outspädd form men kan spädas ut om det bedöms vara nödvändigt (t.ex. som en del av försöksutformningen).
liquid test substances are typically tested undiluted, but may be diluted if deemed necessary (e.g., as part of the study design).

exempel på positiva kontroller för vätskeformiga testämnen är 10 % ättiksyra eller 5 % bensalkoniumklorid, och exempel på positiva kontroller för fasta testämnen är natriumhydroxid eller imidazol.
examples of positive controls for liquid test substances are 10 % acetic acid or 5 % benzalkonium chloride, while examples of positive controls for solid test substances are sodium hydroxide or imidazole.

bland de ändringar i tu5-anläggningen som beskrivs i de allmänna upplysningarna kan det noteras att sedan 2002 konverteras i anläggningen uranylnitrat från cogemas anläggning i marcoule som ger upphov till gas- och vätskeformiga utsläpp av 3h och 14c.
among the modifications to the tu5 facility described in the general data, it is noted that since 2002 the facility converts uranyl nitrate from the cogema marcoule site causing discharges of 3h and 14c in the gaseous and liquid effluents.

rapporten upplyser om att en handling med uppsåt att skada- och detta lades fram före september månad - i synnerhet i sellafield skulle kunna utlösa en serie händelser som leder till att radioaktiva ämnen släpps ut i behållarna för högaktivt vätskeformigt avfall , med betydligt större och mer förödande effekter än tjernobyl som följd.
the report states that an act of malice- and this was presented to us before september- could initiate a sequence of events that release radioactive material in the liquid high-level waste tanks, in sellafield in particular, with effects much greater and more devastating than chernobyl.