검색어: yrkesskicklighet (스웨덴어 - 영어)

yrkesskicklighet
vocational skills

Ökad yrkesskicklighet.
betterproductivity,efficiency, quality,company image,innovative capacity

otillräcklig yrkesskicklighet
incompetence

yrkesskicklighet, kreativitet
craftsmanship, creativity;

lösningarna: allmänbildning och yrkesskicklighet
the answers: broad-based knowledge and employability

* öka befolkningens yrkesskicklighet och kompetens.
* increasing the skills and competences of people;

yrkesskicklighet i kombination med välutvecklade nyckelkompetenser
professional excellence combined with well developed key competences

jordbrukaren har tillräcklig yrkeskunskap och yrkesskicklighet,
the farmer possesses adequate occupational skill and competence,

ivan lewis statssekreterare för yrkesskicklighet och yrkesutbildning
mr ivan lewis parliamentary under secretary of state for skills and vocational education

där jordbrukarna har tillräcklig yrkeskunskap och yrkesskicklighet.
where the farmer possesses adequate occupational skill and competence.

fÖrtidspensionering inneha tillräcklig yrkeskunskap och yrkesskicklighet, och
- undertake to practise farming on the agriculturalholding for not less than five years.

vidareutbildning för lärare och förbättring av deras yrkesskicklighet
updating and improving the skills of education staff

(a) att de har tillräcklig yrkeskunskap och yrkesskicklighet,
(a) possess adequate professional skills and competence;

bättre anpassningtill arbetsprocesserna.mer motiverad personal.Ökad yrkesskicklighet.
•reduction of injuries and illnesses means less damages and lowerrisks for liabilities.

detta är främst en fråga om företagsledningens och nyckelpersoners yrkesskicklighet.
this is essentially a question of the professional skills of business management and key persons.

arbetsmarknadsstatistiken skall göra det möjligt att övervaka informationssamhällets behov av sysselsättning och yrkesskicklighet.
labour statistics shall allow monitoring of information society employment and skills needs;

med direktivet förbättrar man chaufförernas yrkesskicklighet och även säkerheten på vägarna så som här har konstaterats.
the directive will serve to improve the professional skills of drivers as well as road safety, as has been said here.

vi är övertygade om att ni besitter politiska kvaliteter och yrkesskicklighet för att övervinna kommissionens djupa kris.
we are convinced that you possess the political and professional skills to overcome the deep crisis in which the commission finds itself.

djuren skall skötas av en tillräckligt stor personal som besitter lämpliga färdigheter och kunskaper samt yrkesskicklighet.
animals shall be cared for by a sufficient number of staff who possess the appropriate ability, knowledge and professional competence.

av våra fiskare kräver vi stor yrkesskicklighet när det gäller underhåll och fiskehantering något som inte krävs av utländska fiskeflottor .
we make strict demands on our fishermen in terms of gear, conservation and handling of catches which are not compulsory for foreign fleets.