검색어: livsmedelsföretagen (스웨덴어 - 프랑스어)

ska beaktas av livsmedelsföretagen.
auxquelles doivent satisfaire les entreprises du secteur alimentaire.

som livsmedelsföretagen måste beakta.
pour les entreprises du secteur alimentaire.

ansvar för livsmedel: livsmedelsföretagen
responsabilités en matière de denrées alimentaires:

livsmedelsföretagen är ansvariga för livsmedelshygien.
les exploitants du secteur alimentaire sont responsables de l'hygiène alimentaire.

detta besparar de små livsmedelsföretagen investeringar.
dans le même temps, les petites entreprises du secteur alimentaire seraient dispensées de certains investissements.

huvudansvaret för livsmedelssäkerheten bör ligga på livsmedelsföretagen.
il importe que la responsabilité principale en matière de sécurité alimentaire incombe aux entreprises du secteur alimentaire.

till de små livsmedelsföretagen hör också hantverksmässiga företag.
les entreprises artisanales comptent aussi parmi ces petites entreprises alimentaires.

detta skulle innebära rättslig säkerhet för livsmedelsföretagen.
la sécurité juridique serait ainsi assurée pour les entreprises du secteur alimentaire.

ekonomiska konsekvenser för hälso- och sjukvården samt livsmedelsföretagen.
de leurs conséquences économiques sur les secteurs de la santé et de l'alimentation humaine;

3.10 flexibiliteten innebär samtidigt risker för de små livsmedelsföretagen.
3.10 cette nouvelle souplesse présente dans le même temps des risques pour les petites entreprises alimentaires.

därför föreslås att medlemsstaterna uppmuntrar livsmedelsföretagen att införa egna bekämpningsprogram.
par conséquent, il est proposé que les États membres encouragent le secteur alimentaire à établir ses propres programmes de contrôle.

godkänd bearbetningsanläggning: varje livsmedelsföretag
«établissement de transformation agréé», toute entreprise de production alimentaire: