검색어: omlokalisering (스웨덴어 - 프랑스어)

omlokalisering
délocalisation

omlokalisering, art.
réinstallation art.

risk för omlokalisering.
risque de délocalisation

omlokalisering av företag
relocalisation d'entreprises

omlokalisering av vinodlingar.
la réimplantation de vignobles;

nt1 omlokalisering av företag
rt groupement d'intérêt économique (4016)

dynamisk omlokalisering av företag,
par la pratique du déplacement dynamique des entreprises,

omlokalisering av en del av tillverkningen
délocalisation d'une partie de la production

e.1.9 omlokalisering av företag
e.1.9. relocalisation d'entreprises

rädslan för omlokalisering var ej motiverad
craintes de relocalisation non fondées

man talar för övrigt om omlokalisering.
on parle d'ailleurs de délocalisation.

omlokalisering och modernisering av återstående filialer
la délocalisation et la modernisation des sites restants

inte heller utesluts driftsstöd vid omlokalisering.
en outre, le régime n’exclut pas les aides au fonctionnement pour le transfert.

d) eventuell omlokalisering av gemenskapsindustrins tillverkning
d) délocalisation possible de la production de l'industrie communautaire

eventualiteten av ytterligare omlokalisering studerades också.
l'éventualité d'une délocalisation supplémentaire a également été examinée.

iv.1. rädslan för omlokalisering var ej motiverad
iv.1. craintes de relocalisation non fondées

ett upphörande eller en omlokalisering av en produktionsverksamhet,
l’arrêt ou la délocalisation d’une activité productive;

följderna av denna omlokalisering behandlas i skälen 63-65.
les effets de cette délocalisation sont examinés aux considérants 63 à 65.

flodslätter, områden med vattenbrist) vid lokalisering eller omlokalisering.
les plaines inondables, là où l'eau est rare) lorsque l'on construit ou relocalise;

304 omlokalisering av företag arbetstid, arbetstidens förläggning, gemenskapsåtgärd, hälsa på
extrême-orient appareil de télévision, asie du sud-est, droits antidumping, importation bien non durable, droits antidumping, industrie du tabac, politique commerciale