검색어: tidpunkten (스웨덴어 - 프랑스어)

tidpunkten
västtrafik

vid tidpunkten
au temps de mesure

tidpunkten för utvärderingen
planification de l’évaluation

den tidpunkten är nu.
ce moment est arrivé.

tidpunkten för administrering av
dépend du moment de

tidpunkten är viktig här.
le calendrier est très important dans cette affaire.

tidpunkten för kommissionens granskning
calendrier de l’enquête de la commission

tidpunkten för föreskriftens ikraftträdande.
la date ou les dates de l'entrée en vigueur du règlement.

tidpunkten var mycket välvald!
le moment était bien choisi!

- tidpunkten för varornas frigörande,
- le moment auquel intervient la mainlevée,

anteckna tidpunkten när du dricker.
notez l’heure à laquelle vous la buvez.

a — tidpunkten fastställs av rådet
— fixe la date d'entrée en vigueur de la troisième phase» (

b) tidpunkten för beslutets fattande,
b) la date de la décision;

tidpunkten för utvärderingar måste övervägas.
il convient de planifier plus judicieusement les évaluations.

ingen ränta från tidpunkten för likvidationen
fin des intérêts de retard à compter de la date de la liquidation

d tidpunkten för varje lands anslutning.
coopération en matière de police

information rörande tidpunkten för amsterdamfördragets ikraftträdande
(traités signés entre États membres) information relative à la date d'entrée en vigueur du traité d'amsterdam

b) tidpunkten för denna konventions ikraftträdande.
b) de la date d'entrée en vigueur de la présente convention.

jag skulle, slutligen, vilja kommentera tidpunkten.
je terminerai par un commentaire sur le calendrier.

- tidpunkter,
- les échéances,