검색어: vittnesbördets (스웨덴어 - 히브리어)

vidare vittnesbördets ark med dess stänger, så ock nådastolen,
את ארן העדת ואת בדיו ואת הכפרת׃

och mose lade stavarna inför herrens ansikte i vittnesbördets tält.
וינח משה את המטת לפני יהוה באהל העדת׃

uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark, nådastolen därpå, alla uppenbarelsetältets tillbehör,
את אהל מועד ואת הארן לעדת ואת הכפרת אשר עליו ואת כל כלי האהל׃

och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allraheligaste.
ונתת את הכפרת על ארון העדת בקדש הקדשים׃

»bjud prästerna som bära vittnesbördets ark att stiga upp ur jordan.»
צוה את הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן הירדן׃

och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåten framför arken.
ושמת שם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת׃

i andra året, i andra månaden, på tjugonde dagen i månaden höjde sig molnskyn från vittnesbördets tabernakel.
ויהי בשנה השנית בחדש השני בעשרים בחדש נעלה הענן מעל משכן העדת׃

och du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framför vittnesbördets ark; och du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.
ונתתה את מזבח הזהב לקטרת לפני ארון העדת ושמת את מסך הפתח למשכן׃

följande är vad som beräknas hava åtgått till tabernaklet, vittnesbördets tabernakel, vilken beräkning gjordes efter moses befallning genom leviternas försorg, under ledning av itamar, prästen arons son;
אלה פקודי המשכן משכן העדת אשר פקד על פי משה עבדת הלוים ביד איתמר בן אהרן הכהן׃

ty väl vittnade många falskt mot honom, men vittnesbörden stämde icke överens.
כי רבים ענו בו עדות שקר אך העדיות לא היו שות׃