검색어: incontrolada (스페인어 - 그리스어)

descarga incontrolada
εγκαταλειμμένος τόπος απόθεσης

- hemorragia incontrolada,
- ανεξέλεγκτη αιμορραγία,

recuperación de rotación incontrolada
έξοδος από επίπεδη περιδύνηση

pérdida del apetito incontrolada (anorexia),
απώλεια της όρεξης (ανορεξία)

yugoslavia y como consecuencia de esta trashumancía incontrolada.
pinheiro το ίδιο, «το θέμα αυτό δεν είναι της αρμοδιότητος μας».

hipertensión incontrolada grave y endocarditis bacteriana subaguda.
σοβαρή μη ελεγχόμενη υπέρταση και υποξεία βακτηριακή ενδοκαρδίτιδα

kostopoulos más de 3430 zonas de evacuación incontrolada de residuos.
banotti αποσκοπούν στην προστασία ορισμένων βιοτόπων ή ορισμένων ειδών.

prohibe el abandono, el vertido y la eliminación incontrolada de residuos.
Η εγκατάλειψη, η πόντιση, ή η ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων απαγορεύεται.

conclusiones del consejo sobre la pesca ilegal, incontrolada y no regulada.
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχε­τικά με την παράνομη, αδήλ.ωτη και ανεξέλεγκτη αλαεία.

comisiÓn / italia abandono, el vertido y la eliminación incontrolada de residuos.
ΕΠΙΤΡΟΠΗ κατά ΙΤΑΛΙΑΣ εγκατάλειψης, της απόρριψης και της ανε­ξέλεγκτης διάθεσης των αποβλήτων.

a) los peligros que entraña la eliminación incontrolada de pilas y acumuladores usados;
γ) τον τρόπο αφαίρεσης ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών μονίνως ενσωματωμένων σε μία συσκευή. Άρθρο 9

las consecuencias de la circulación incontrolada de armas convencionales son claves para cuatro de estos cinco desafíos.
Οι συνέπειες της ανεξέλεγκτης κυκλοφορίας συμβατικών όπλων διαδραματίζουν βασικό ρόλο σε τέσσερις από τις πέντε αυτές προκλήσεις.

la difusión incontrolada del moko en el caribe oriental tendría unos efec­tos desastrosos para la economía de la región.
Η ανεξέλεγκτη εξάπλωση της ασθένειας στην Ανατολική Καραϊβική θα είχε καταστρεπτικές συνέπειες στην περιφερειακή οικονομία.

3.2.2.2. intensificación de la lucha contra la pesca ilegal, incontrolada y no regulada 11
3.2.2.2. Ενδυνάμωση του αγώνα κατά της παράνομης, αδήλωτηςκαι άναρχης αλιείας (iuu). 12

• pueden construirse centrales de energía de fusión intrínsecamente seguras: los accidentes por reacción incontrolada ofusión del núcleo son imposibles.
_bar_m t.ψ tv » -tt,t»«»··""*' •ft ·■·»,· - f_bar_ll* πειραματική εγκατάσταση του «επάμενου επιστημονικού βήματος ■ next step», αποκαλούμενη iter.

directiva 75/442/cee (do l 194 de 25.7.1975) descarga incontrolada: castilla y león españa
Οδηγία 75/442/ΕΟΚ (ΕΕ l 194 της 25.7.1975) Μη ελεγχόμενος χώρος διάθεσης απορριμμάτων: Καστίλλη-Λεόν Ισπανία

el comité prevenía, también, de la proliferación incontrolada de instalaciones radiológicas y recomendaba la institucionalización del«físico-médico».
Η συμφωνία αυτή θα πρέπει να θεμελιωθεί στο σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των δημοκρατικών αξιών, ρήτρα εφαρμοστέα με αμοι­βαιότητα και για τις δύο πλευρές.

antes de utilizar arixtra, su médico tiene que saber: • si presenta un riesgo de sangrado incontrolado (hemorragia), tal como:
Πριν πάρετε το arixtra ο γιατρός σας πρέπει να γνωρίζει: • εάν αντιμετωπίζετε κίνδυνο μη ελεγχόμενης αιμορραγίας περιλαμβανομένων: